exibições de letras 27.435
Letra

Significado Pratique inglês

Tão Apaixonado

So In Love

Fale comigo, não minta para mimTalk to me, don't lie to me
Poupe seu fôlegoSave your breath
Não olhe para mim, não sorria para mimDon't look at me, don't smile at me
Apenas feche seus olhosJust close your eyes

Eu fiquei tão impressionado com vocêI was so impressed by you
Eu estava correndo cegoI was running blind
Eu cairia em cada truqueI would fall for every trick
Cada reviravolta da menteEvery twist of mind

O paraíso está frioHeaven is cold
Sem nenhuma almaWithout any soul
É difícil de acreditarIt's hard to believe
Eu estava tão apaixonado por vocêI was so in love with you

Não diga suas orações, não crie suas esperançasDon't say your prayers, don't build your hopes
Apenas vá emboraJust walk away
Não me telefone, não me ligue de voltaDon't phone me up, don't call around
Não desperdice o seu tempoDon't waste your time

Você estava tão maravilhada comigoYou were so in awe of me
Você estava tão divinaYou were so divine
Você faria qualquer coisaYou would do just anything
Para ainda ser minhaTo still be mine

O paraíso está frioHeaven is cold
Sem nenhuma almaWithout any soul
É difícil de acreditarIt's hard to believe
Eu estava tão apaixonado por vocêI was so in love with you

Todas as coisas que você me disseAll the things you said to me
Eu estava tão obcecadoI was so obsessed
Você estava sempre falando, falandoYou were always talking, talking
Deus eu fiz o meu melhorGod I did my best

O paraíso está frioHeaven is cold
Sem nenhuma almaWithout any soul
É difícil de acreditarIt's hard to believe
Eu estava tão apaixonado por você (eu estava tão apaixonado por você)I was so in love with you (I was so in love with you)

O paraíso está frioHeaven is cold
Sem nenhuma almaWithout any soul
É difícil de acreditarIt's hard to believe
Eu estava tão apaixonado por você (eu estava tão apaixonado por você)I was so in love with you (I was so in love with you)

O paraíso está frioHeaven is cold
Sem nenhuma almaWithout any soul
É difícil de acreditarIt's hard to believe
Eu estava tão apaixonado por você (eu estava tão apaixonado, eu estava tão apaixonado, eu estava tão apaixonado por você)I was so in love with you (I was so in love, I was so in love, I was so in love with you)

Composição: Andy McCluskey / Paul Humphreys / Stephen Hague. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por yuri e traduzida por Sérgio. Legendado por Hannah. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orchestral Manoeuvres In The Dark e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Orchestral Manoeuvres In The Dark


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda