
Basique
Orelsan
Básico
Basique
Ok, vou lançar um novo álbumOk, j'vais sortir un nouvel album
Mas, antes, devemos rever as basesMais, avant, faut qu'on revoit les bases
Vou fazer um vídeo simplesJ'vais faire une vidéo simple
Onde eu vou dizer coisas simplesOù j'vais dire des trucs simples
Porque vocês são muito burrosParce que vous êtes trop cons
Simples, básicoSimple, basique
As pessoas mais inteligentesLes gens les plus intelligents
Não são sempre aquelas que falam melhor (simples)Sont pas toujours ceux qui parlent le mieux (simple)
Os políticos devem mentirLes hommes politiques doivent mentir
Se não você não votaria neles (básico)Sinon tu voterais pas pour eux (basique)
Se você costuma dizer que não tem problema com o álcoolSi tu dis souvent qu't'as pas d'problème avec l'alcool
É porque você tem (simples)C'est qu't'en as un (simple)
Não faça uma criançaFaut pas faire un enfant
Com pessoas que você não conhece bem (básico)Avec les personnes que tu connais pas bien (basique)
Os homens do FN têm a mesma cabeça que os bandidos nos filmes (simples)Les mecs du fn ont la même tête que les méchants dans les films (simple)
Entre ter princípios ou ser um trapaceiro sujoEntre avoir des principes et être un sale con
A linha é muito fina (básico)La ligne est très fine (basique)
Hugo Boss vestiu os nazistasHugo boss habillait les nazis
O estilo tem a sua importância (simples)Le style a son importance (simple)
Os golfinhos são estupradoresLes dauphins sont des violeurs
Sim, cuidado com as aparências (básico)Ouais, méfie-toi des apparences (basique)
Básico, básico, simples, simplesBasique, basique, simple, simple
Básico, básico, simples, simplesBasique, basique, simple, simple
Básico, você não tem o básicoBasique, vous n'avez pas les bases
Você não tem o básicoVous n'avez pas les bases
Você não tem o básicoVous n'avez pas les bases
Você não tem o básicoVous n'avez pas les bases
Se esta na internetSi c'est marqué sur internet
Pode ser falso mas pode ser verdade (simples)C'est p't-être faux mais c'est p't-être vrai (simple)
Illuminatis ou não, o que isso muda?Illuminatis ou pas, qu'est-ce que ça change?
Você está fodido (básico)Tu t'fais baiser (basique)
No estrangeiro, você é um estrangeiroÀ l'étranger, t'es un étranger
É inútil ser racista (simples)Ça sert à rien d'être raciste (simple)
Os caras mais loucosLes mecs les plus fous
Muitas vezes são os caras mais tristes (básicos)Sont souvent les mecs les plus tristes (basique)
Cem pessoas possuem metade da riqueza do globo (simples)Cent personnes possèdent la moitié des richesses du globe (simple)
Você sempre terá um ou dois números para ter o quinto em ordem (básico)Tu s'ras toujours à un ou deux numéros d'avoir le quinté dans l'ordre (basique)
Se você está sozinho com seus problemasSi t'es souvent seul avec tes problèmes
Porque as vezes o problema é você (simples)C'est parce que souvent l'problème c'est toi (simple)
Todas as gerações dizemToutes les générations disent
Que a próxima fará qualquer coisa (clichê)Que celle d'après fait n'importe quoi (cliché)
Básico, básico, simples, simplesBasique, basique, simple, simple
Básico, básico, simples, simplesBasique, basique, simple, simple
Básico, básico, simples, simplesBasique, basique, simple, simple
Básico, básico, simples, simplesBasique, basique, simple, simple
Básico, você não tem o básicoBasique, vous n'avez pas les bases
Você não tem o básicoVous n'avez pas les bases
Você não tem o básicoVous n'avez pas les bases
Você não tem o básicoVous n'avez pas les bases
Básico, simples, você não tem o básicoBasique, simple, vous n'avez pas les bases
Básico, simples, você não tem o básicoBasique, simple, vous n'avez pas les bases
Básico, simples, você não tem o básicoBasique, simple, vous n'avez pas les bases
Básico, simples, você não tem o básicoBasique, simple, vous n'avez pas les bases
Básico, simples, você não tem o básicoBasique, simple, vous n'avez pas les bases
Básico, básico, simples, simplesBasique, basique, simple, simple
Básico, básico, simples, simplesBasique, basique, simple, simple
Básico, básico, simples, simplesBasique, basique, simple, simple
Básico, básico, simples, simplesBasique, basique, simple, simple
Básico, você não tem o básicoBasique, vous n'avez pas les bases
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orelsan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: