Tradução gerada automaticamente
Bonne meuf
Orelsan
boa menina
Bonne meuf
Garota, garota, garota
Meuf, meuf, meuf
Bom, bom, boa menina
Bonne, bonne, bonne meuf
Desde pequena, eu gosto de boas garotas
Depuis qu'j'suis p'tit, j'aime les bonnes meufs
Dia e noite, pensei boas garotas
Jour et nuit, j'pensais bonnes meufs
Mas eu nunca peguei boas garotas
Mais j'ai jamais chopé d'bonnes meufs
Eu nunca entendi as boas meninas
J'ai jamais compris les bonnes meufs
Eu não tinha o nível para boas garotas
J'avais pas l'niveau pour les bonnes meufs
Eu nunca soube agradar as garotas boas
J'ai jamais su plaire aux bonnes meufs
Então eu odiava as garotas boas
Alors j'détestais les bonnes meufs
Eu até insultei as boas meninas
J'ai même insulté les bonnes meufs
Em canções sobre boas garotas
Dans des chansons sur les bonnes meufs
Quem me fez conhecido como cheio de boas garotas
Qui m'ont rendues connu comme plein d'bonnes meufs
Mas acho que me tornei uma boa garota
Mais j'crois qu'j'suis devenu une bonne meuf
Eles falam comigo na rua como uma boa menina
On m'parle dans la rue comme une bonne meuf
Eles me seguem na rua como uma boa menina
On m'suit dans la rue comme une bonne meuf
Eu não pego ônibus à noite como uma boa garota
J'prends pas l'bus la nuit comme une bonne meuf
Estou mais na vida real como uma boa garota
J'suis plus dans la vraie vie comme une bonne meuf
Eles falam comigo e eu sou cautelosa como uma boa menina
On m'parle et j'me méfie comme une bonne meuf
Eu sou pago por bebidas como uma boa garota
J'me fais payer des verres comme une bonne meuf
Eles pegam meu número como uma boa garota
On m'prend mon numéro comme une bonne meuf
Eu recebo muitas mensagens de texto como uma boa garota
J'reçois plein d'textos comme une bonne meuf
Eu recebo muitos presentes como uma boa menina
J'reçois plein d'cadeaux comme une bonne meuf
Eu tiro muitas fotos como uma boa menina
J'fais plein d'photos comme une bonne meuf
Eu facilmente encontro trabalho como uma boa menina
J'trouve facilement du taf comme une bonne meuf
Eu presto atenção à minha imagem como uma boa menina
J'fais gaffe à mon image comme une bonne meuf
Então eu faço dietas como uma boa menina
Alors j'fais des régimes comme une bonne meuf
E eu conto as calorias como uma boa garota
Et j'compte les calories comme une bonne meuf
Eu também pratico esportes como uma boa menina
J'fais aussi du sport comme une bonne meuf
Eu tenho lindo veuch' como uma boa garota
J'ai des beaux veuch' comme une bonne meuf
Eu consigo entrar em clubes como uma boa menina
J'arrive à entrer en boîte comme une bonne meuf
Onde eu sou pego por boas garotas
Où j'me fais draguer par des bonnes meufs
Quem me convida para dançar como uma boa menina
Qui m'invitent à danser comme une bonne meuf
Agora eu poderia foder um monte de garotas boas
Maintenant, j'pourrais baiser plein d'bonnes meufs
Só que nesse meio tempo, eu encontrei a garota certa
Sauf qu'entre-temps, j'ai trouvé la bonne meuf
Então eu não dou a mínima para boas garotas
Donc j'm'en bats les couilles des bonnes meufs
Adeus bons pintinhos
Adieu les bonnes meufs
Na verdade, estou mentindo, ainda gosto de boas garotas
En fait, j'mens, j'aime toujours les bonnes meufs
Então eu evito me aproximar das boas garotas
Alors j'évite de m'approcher des bonnes meufs
Boas garotas, boas garotas
Bonnes meufs, bonnes meufs
Boas garotas, boas garotas
Bonnes meufs, bonnes meufs
Boas garotas, boas garotas
Bonnes meufs, bonnes meufs
Boas garotas, boas garotas
Bonnes meufs, bonnes meufs
Boas garotas, boas garotas
Bonnes meufs, bonnes meufs
Boas garotas, boas garotas
Bonnes meufs, bonnes meufs
Boas garotas, boas garotas
Bonnes meufs, bonnes meufs
Boas garotas, boas garotas
Bonnes meufs, bonnes meufs
Boas garotas, boas garotas
Bonnes meufs, bonnes meufs
Boas garotas, boas garotas
Bonnes meufs, bonnes meufs
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orelsan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: