Amor Volat Undique
Carl Orff
Amor Volat Undique
Amor Volat Undique
Eu costumava fazer planos para o futuro
I used to be making future plans
Como eu iria dançar
As I would dance
No seu funeral, esse sou eu
At your funeral that's me
O super-homem que eu sempre quis ser
The superman I always wanted to be
Fingindo cegueira
Pretending blindness
Eu não queria encontrar isso
I didn't want to find this
Algo que deixei para trás
Something I left behind
Mas sempre comigo
But always with me
De alguma forma me protegendo
Somehow protecting me
De alguma forma, tentando me convencer
Somehow trying to convince
Este homem cego a ver
This blind man to see
Ponto cego
Blindside
O que eu vou dizer
What am I going to say
Quando você vem no meu caminho
When you come my way
O que eu vou fazer
What am I going to do
Quando você vem através
When you come through
Passado presente
Past present
Como na terra fiz o meu estilo de vida
How on earth did my lifestyle
Torne-se agradável
Become this pleasant
Basicamente, eu sou este papagaio
Basically I'm this kite
Voando em torno desta grande otima noite
Flying around in this great big night
Homem pássaro sentindo livre
Birdman feeling free
Mas minhas amarras com o homem que sou
But my strings attached to the man below me
Se homem pássaro quiser voar por conta própria
If birdman wanted to fly on his own
Ele seria um escravo da tempestade
He would be a slave to the storm
Posso
Can I
Eu não vou
I won't
Vá andando sem
Go on walking without
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carl Orff e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: