Quando Ti Senti Sola

Quando Se Sente Só

Quando Ti Senti Sola

Quando se sente só, pequena e mais indefesa
Quando ti senti sola piccola e più indifesa
Com pensamentos na garganta, o coração que te pesa
Con I pensieri in gola il cuore che ti pesa
Você desabafa e conta todos seus vazios ao teto
Tu sfogati e digli tutto vuota le tue soffitte
Tire-me da cama, mesmo que seja meia-noite
Tirami giù dal letto anche se è mezzanotte
Quando você se sente só, me sinto só também
Quando ti senti sola mi sento solo anch'io
Deixe seu ninho e voe pequeno amor meu
Lascia il tuo nido e vola piccolo amore mio

Quando você se sente só, só diante de todos
Quando ti senti sola sola davanti a tutti
Dentro dessa armadura chora com os olhos secos
Dentro quell'armatura piangi con gli occhi asciutti
São lágrimas sem sal para não sofrer mais
Son lacrime senza sale per non soffrire ancora
Talvez doa menos, mas você se encontra sozinha
Forse fa meno male ma ti ritrovi sola
Livre ou prisioneira salve-se junto a mim
Libera o prigioniera salvati insieme a me
E quando você se sente só eu sou como você, eu sou como você
E quando ti senti sola io sono come te, io sono come te

Quando se sente só falando somente os olhos
Quando ti senti sola parlano solo gli occhi
Flor de primavera sob a neve em flocos
Fiore di primavera sotto la neve a fiocchi
Quando se sente só foge para perto de mim
Quando ti senti sola tu scappa vicino a me
Fora do ninho e voe, leve-me embora com você
Fuori dal nido e vola portami via con te

Compra doces e roupas para se sentir amada e quer
Compri dolci e biancheria per sentirti amata e vuoi
Que cada noite sua seja minha no escuro como nós gostamos
Che ogni notte tua sia mia nel buio come piace a noi
E quando o mundo se desbota
E quando il mondo si scolora

Eu não te deixo só com os olhos apaixonados
Io non ti lascio sola con gli occhi innamorati
Nesta vida dura nós como dois bandidos
In questa vita dura noi come due banditi
Dispostos a roubar o Sol para prolongar um dia
Disposti a rubare il sole per allungare un giorno
E enquanto o mar avança tenho seus braços ao meu redor
E mentre avanza il mare ho le tue braccia attorno
Quando se sente só, você segura firme em mim
Quando ti senti sola tu stringiti forte a me
Eu estou na praia para sempre perto de você
Io sono sulla riva per sempre vicino a te

Quando se sente só
Quando ti senti sola

Você é minha ferida, o alvorecer de outra vida
Sei tu la mia ferita l'alba di un'altra vita
Quando você se sente só, eu me sinto só também
Quando ti senti sola mi sento solo anch'io
Deixe seu ninho e voe pequeno amor meu
Lascia il tuo nido e vola piccolo amore mio