From Broken Vessels

Dos Vasos Quebrados

From Broken Vessels

Até este mundo eu nasci - Inocência estragada
Unto this world I was born - Innocence scorned
Juramentos foram quebrados e dor outorgada - Inocência lamentada
Oaths were broken and pain bestowed - Innocence mourned
Confiança traída, os sorrisos eram falsos
Trust betrayed, smiles were faked
Desejo virou ódio, rostos de entes queridos estão deteriorados
Desire turned hate, faces of loved ones are long decayed

Sozinho neste mundo, sozinho e tão frio
Alone in this world, alone and so cold
Arrepio na chuva, a minha história se desenrola
Shiver in rain, my story unfolds
Um vaso quebrado, infinitos pedaços de mim
A broken vessel, endless pieces of me
Amigos são agora inimigos, aqueles que traem
Friends are now foes, those who betray
Amores perdidos, um verdadeiro jogo de paixão
Love's labour's lost, a true passion play

Línguas bifurcadas gotejam mentiras
Forked tongues drip with lies
Serpentes me seguram, eu não posso voar
Serpents hold me down, I cannot fly

A escuridão dentro de meus olhos...
The dark within my eyes...

Eu não sou santo, puro de mente e pensamento
Saint I'm not, pure in mind and thought
Máscaras eu uso
Masks I wear
Neste palco nós compartilhamos
In this stage we share
Será que vamos despir estes receios e esperanças dentro de um e todos?
Will we ever bare these fears and hopes within one and all?

Eles mostram rachaduras, nos espelhos da minha alma
Cracks they show, in the mirrors of my soul
Quando eu quebrar
When I break
Por que todos eles abandonam?
Why do they all forsake?
É a vida, mas um erro? Por que eles sorriem quando eu caio?
Is life but a mistake? Why do they smile when I fall apart?

Vá! Levante-se,
Go! Pick your self up,
Você é o final, agora o capítulo está acabado
You are the end, now the chapter is done
Chore como puder aos deuses que você adora
Cry as you might to the gods you adore
Eles não ouvem você, como nunca ouviram antes
They hear you not, as they never before