Like Fire To Water
Orphaned Land
Como Fogo à Água
Like Fire To Water
Diferentes, mas o mesmo, em nossa alma orgulho e culpa
Different yet the same, in our soul pride and blame
O filho e a filha, como o fogo à água
The son and daughter, like fire to water
Os dois vivem dentro de nós
The two live within us
Oramos a nossa fé para ajudar
We pray our faith for help
Como a loucura e o pecado, parente passa para parente
Like madness and sin, kin passes to kin
O fogo e a água, o abate sagrado
The fire and water, the sacred slaughter
Tudo isso e mais dito em lendas antigas
All that and more told in ancient lore
Agora eu começarei...
Now I shall begin...
Para partir em uma busca
To set forth on a quest
Para partir em uma missão, todo o passado é posto ao descanso
To set forth on a quest, all past is put to rest
Assim nunca teremos que chorar de novo
So we shall never have to cry again
Assim vamos sempre permanecer sãos
So we shall forever remain sane
A força da crença, me traz alívio
The force of belief, brings me relief
Vamos agora nos unir, nós voamos como um
Let us now unite, we fly as one
Com as asas que Deus enviou, voamos para a final...
With the wings God has sent, we fly into the end...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orphaned Land e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: