Atena No Komori Uta ~Lullaby~ (Tradução)
As chamas de coragem
Estão refletidas no seu coração
Ou é a marca vermelha
De uma cicatriz?
Venha, por favor descansem no meu coração
Jovens, vocês são os filhos dos sonhos
Vocês são ditos serem adultos, e vocês miram para o céu
* Estrelas, oh, estrelas!
Quando amanhecer
Eu ainda estarei aqui, sozinha, vigiando vocês
Estrelas, oh, estrelas!
Não percam esse brilho
Por favor, nunca o percam
A esperança no amanhã
Está brilhando nos seus olhos
Ou é a lembrança
De memórias tristes?
Venha, esqueça tudo e descanse
Experiências dolorosas sempre terminam
Enterradas embaixo das areias do tempo
Estrelas, oh, estrelas!
A chuva pode estar caindo, mesmo na noite
Eu ainda estarei aqui, sozinha, vigiando vocês
Estrelas, oh, estrelas!
Deixem a sua tristeza fluir embora
E rápido, sorriam para mim!
* Repete