Inundados

Inundadas

Inundados

Cada dia
Cada día
A luz do amanhecer os desafia
La luz del amanecer los desafía
depois do sonho
Tras el sueño
Para o mundo que ninguém queria
Hasta el mundo que nadie quería
Misérias de vilas, trapos
Villas miserias, trapos
Filhos da mesma agonia
Hijos de la misma agonía

e na cidade
Y en la ciudad
Com os braços abertos
Con sus brazos abiertos
cartão postal
De tarjeta postal
Com os punhos fechados
Con los puños cerrados
A vida real
La vida real
Nega-lhes oportunidades
Les niega oportunidades
Mostre a face dura do mal
Muestra el rostro duro del mal

Inundado, Trenchtown
Inundados, Trenchtown
Favela da Maré
Favela da Maré
A esperança não está no mar
La esperanza no está en el mar
Nem nas antenas de TV
Ni en las antenas de TV
A arte de viver com fé
El arte de vivir con fe
E sem saber com fé o que
Y sin saber con fe en qué
A arte de viver com fé
El arte de vivir con fe
E sem saber com fé o que
Y sin saber con fe en qué

Cada dia
Cada día
A luz do amanhecer os desafia
La luz del amanecer los desafía
depois do sonho
Tras el sueño
Para o mundo que ninguém queria
Hasta el mundo que nadie quería
Misérias de vilas, trapos
Villas miserias, trapos
Filhos da mesma agonia
Hijos de la misma agonía

e na cidade
Y en la ciudad
Com os braços abertos
Con sus brazos abiertos
cartão postal
De tarjeta postal
Com os punhos fechados
Con los puños cerrados
A vida real
La vida real
Nega-lhes oportunidades
Les niega oportunidades
Mostre a face dura do mal
Muestra el rostro duro del mal

Inundado, Trenchtown
Inundados, Trenchtown
Favela da Maré
Favela da Maré
A esperança não está no mar
La esperanza no está en el mar
Nem nas antenas de TV
Ni en las antenas de TV
A arte de viver com fé
El arte de vivir con fe
E sem saber com fé o que
Y sin saber con fe en qué
A arte de viver com fé
El arte de vivir con fe
E sem saber com fé o que
Y sin saber con fe en qué
(X4)
(X4)

Viva com fé no que
Vivir con fe en qué
Viva com fé no que
Vivir con fe en qué