So Real

Tão Real

So Real

E eu sabia que você era equilibrado
And I knew you were balanced
Você pode encarar tudo
You can face it all
E nunca tem gosto de magia
And it never tastes like magic
Mas você pode saborear tudo
But you can taste it all

Eu sabia que você estava silenciado
I knew you were silenced
Você pode quebrar tudo
You can break it all
E eleva-se como estático
And it levitates like static
Mas isso faz você se sentir real depois de tudo?
But does it make you feel real after all

Sua beleza queima
Your beauty burns
Você vai retornar?
Will you return?
Dê todo o seu amor para mim
Give all your love to me
Seu amor para mim
Your love to me

E isso é tão real
And this is so real
Baby, como seu amor sente o que quer que você faça
Baby, how your love feels whatever you do
O que quer que você faça
Whatever you do

E isso é tão real
And this is so real
Baby, esse foi o seu negócio o que quer que você faça
Baby, that was your deal whatever you do
O que quer que você faça
Whatever you do

Você parece imutável
You look like you're ageless
Mas não parece o mesmo
But it doesn't feel the same
Seu coração é disforme
Your heart is shapeless
Mas não faz você ter medo
But it doesn't make you afraid

E então você sonha com a noite e
And then you dream of the night and
Você luta contra as chances
You fight against the odds
E então você canta sobre tristeza
And then you sing about sadness
Ao meu redor, dirigindo em círculos o tempo todo
Around me, driving circles all the time

Sua beleza queima
Your beauty burns
Você vai retornar?
Will you return?
Dê todo o seu amor para mim
Give all your love to me
E me liberte
And set me free

E isso é tão real
And this is so real
Baby, como seu amor sente o que quer que você faça
Baby, how your love feels whatever you do
O que quer que você faça
Whatever you do

E isso é tão real
And this is so real
Baby, esse foi o seu negócio o que quer que você faça
Baby, that was your deal whatever you do
O que quer que você faça
Whatever you do