Rebellion

Rebelião

Rebellion

Para falar 'bout os prazeres da vida
To talk 'bout the pleasures of life
É mais fácil do que encarar a realidade
It's easier than to face reality
Enquanto milhares de pessoas estão morrendo de fome
While thousands are dying of hunger
Algumas pessoas comem até ficarem doentes
A few people eat until they get sick

A igreja teachs me como amar
The church teachs me how to love
Um amor que não pode dar-nos
One love they can't give us
A nação teachs me como esperar
The nation teachs me how to wait
Para um futuro que sempre parece desaparecer
For a future that always seems to fade
Na escola eles me forçar a aprender
At school they force me to learn
Coisas bobas que não importa para mim
Silly things that don't matter to me

O sistema tem que continuar
The system has to go on
A verdade não pode aparecer
The truth may not appear
Os pobres continuarão pobres
The poor will remain poor
Em uma sociedade reinou por tolos
In a society reigned by fools

Abra seus olhos para o mundo
Open your eyes to the world
A vida é mais do que podemos ver
Life is more than we can see
Nós podemos mudar o futuro
We can change the future
Porque ela está em nossas mãos
'cause it is in our hands
Você só tem que querer
You only have to want
Há muito mais para ver
There is much more to see
Você só tem que pensar
You only have to think
E, juntos, subir novamente
And together rise again
Começar de novo
Start again
O poder da vida
The power of life
Para ganhar
To win
Mudando tudo
Changing everything
Você só tem que acreditar
You only have to believe
Que temos o poder
That we have the power