Éxtasis

Êxtase

Éxtasis

Tinha a alma desfeita por dentro
Tenía el alma deshecha por dentro
Por um amor que me deixou seco
Por un amor que me dejó seco
Demorei para curar a ferida que me deixou no peito
Tardé en curar la herida que me hizo bajo mi pecho

Estava indefeso
Estaba indefenso
Mas você chegou me jogando um beijo
Pero llegaste tú lanzándome un beso
Mexeu com os sentidos do meu corpo
Agitaste los sentidos de mi cuerpo
Fundiu seus lábios com a ponta de todos meus dedos
Fundiste tus labios con la punta de todos mis dedos

Me toma da cabeça aos pés
Tómame de los pies a la cabeza
Porque eu quero ser a lava que derrama de seu vulcão de mel
Porque quiero ser la lava que derrama tu volcán de miel
Beije-me, me tapa a boca com sua boca, porque eu quero queimar
Bésame, tápame la boca con tu boca porque quiero arder

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Ardor, que foi descendo até o cinto
Ardor, que fue bajando hasta el cinturón
Que você desatou sem qualquer pudor
Que tú desabrochaste sin ningún pudor
Encharcou
Empapaste
Todas as janelas do meu quarto bagunçado
Todas las ventanas de mi desordenada habitación

Êxtase
Éxtasis
Eu ainda estou impressionado com a sua ênfase
No salgo del asombro de tu énfasis
Em fazer que eu esqueça tudo o que um dia eu perdi
En hacer que olvide todo lo que un día perdí
Jamais alguém me deu o que você me fez sentir
Jamás me ha dado alguien lo que tú me has hecho sentir

(E bate, o pulso bate forte
(Y late, late fuerte el pulso
Segure firme)
Agarrate fuerte)

Me toma da cabeça aos pés
Tómame de los pies a la cabeza
Porque eu quero ser a lava que derrama de seu vulcão de mel
Porque quiero ser la lava que derrama tu volcán de miel
Beije-me, me tapa a boca com sua boca, porque eu quero queimar
Bésame, tápame la boca con tu boca porque quiero arder

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Que hálito quente que sai de você
Que cálido aliento se escapa de ti
Se perde em meu pescoço, do início ao fim
Se pierde en mi cuello de principio a fin
Desde que me tocou eu já me rendi
Desde que me rozaste yo ya me rendí
Você vai me sentir
Tú me vas a sentir

(E bate, o pulso bate forte
(Y late, late fuerte el pulso
Segure firme)
Agarrate fuerte)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Me toma da cabeça aos pés
Tómame de los pies a la cabeza
Porque eu quero ser a lava que derrama de seu vulcão de mel
Porque quiero ser la lava que derrama tu volcán de miel
Beije-me, me tapa a boca com sua boca, porque eu quero queimar
Bésame, tápame la boca con tu boca porque quiero arder

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh