Malabares
Pablo Alborán
Malabares
Malabares
Se você voltasse, se você se atravesse
Si tú volvieras, si te atrevieras
Não aconteceria de novo como deseja
No volvería a suceder como quisiera
Te desnudei quando atravessei sua pele
Te desnudé una vez atravesé la piel
E eu não queimarei meus beijos de novo na sua fogueira
Y no volví a quemar mis besos en tu hoguera
Fogo, fogo, até o osso
Fuego, fuego, hasta los huesos
Meus olhos queimavam tanto, sua boca era puro gelo
Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Você queria me transformar em pó, eu queria tocar o céu
Querías hacerme polvo, yo quería tocar el cielo
Meus olhos queimavam tanto, sua boca era puro gelo
Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Você queria me transformar em pó, eu queria tocar
Querías hacerme polvo, yo quería tocar
Não me avisaram do seu perigo
No me avisaron de tu peligro
Do precipício em que saltei
Del precipicio por el cual salté al vacío
Eu acordei de você e sentia sede
Me desperté de ti y me quedó la sed
De tantas viagens sem mala e sem destino
De tanto viaje sin maleta y sin destino
Fogo, fogo, até o osso
Fuego, fuego, hasta los huesos
Meus olhos queimavam tanto, sua boca era puro gelo
Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Você queria me transformar em pó, eu queria tocar o céu
Querías hacerme polvo, yo quería tocar el cielo
Meus olhos queimavam tanto, sua boca era puro gelo
Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Você queria me transformar em pó, eu queria tocar, queria tocar
Querías hacerme polvo, yo quería tocar, quería tocar
Jogo de malabarismos
Juego de malabares
Coitado de quem cai
Pendiente de quien cae
Você não ama ninguém, seu peito não vibra
Tú no amas a nadie, no te vibra el pecho
Eu perdi o ar querendo te dar todo meu tempo
Perdí al aire queriendo darte todo mi tiempo
Meus olhos queimavam tanto, sua boca era puro gelo
Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Você queria me transformar em pó, eu queria tocar o céu
Querías hacerme polvo, yo quería tocar el cielo
Meus olhos queimavam tanto, sua boca era puro gelo
Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Você queria me transformar em pó, eu queria tocar, queria tocar
Querías hacerme polvo, yo quería tocar, quería tocar
O céu
El cielo
Sim, meus olhos queimavam tanto, sua boca era puro gelo
Ay, mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Meus olhos queimavam tanto
Mis ojos quemaban tanto
Meus olhos queimavam tanto, sua boca era puro gelo
Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Você queria me transformar em pó, eu queria tocar o céu
Querías hacerme polvo, yo quería tocar el cielo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pablo Alborán e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: