Soy de Mi Tierra

Sou da Minha Terra

Soy de Mi Tierra

Tem de onde eu venho, ares campestresTiene de donde vengo aires campestres
Tem suor, minha terra, em seu sofrerTiene sudor, mi tierra, en su sufrir
Tem a calorosidade que existe em sua genteTiene la calidez que hay en su gente
E uma dança se faz forte na guitarra do AgustínY una danza se hace fuerte en la guitarra de Agustín

Tem também meu povo seus valentesTiene también mi pueblo a sus valientes
Tem mulheres dignas de parirTiene mujeres dignas de parir
Tem literatura inteligente, tem um toque diferenteTiene literatura inteligente, tiene un toque diferente
Tem idioma guaraniTiene idioma guaraní

Sou paraguaioSoy paraguayo
Sou da terra do jasmim e do trabalhoSoy de la tierra del jazmín y del trabajo
Sou as canções de um cara apaixonadoSoy las canciones de un maneco enamorado
Sou artesão e minha bandeira é o ñandutiSoy artesano y mi bandera el ñanduti

Sou paraguaioSoy paraguayo
Sou liberal, sou febrerista e ColoradoSoy liberal, soy febrerista y Colorado
Sou da tribo guarani que foi marginalizadaSoy de la tribu guaraní que han marginado
Sou com orgulho embaixador do meu paísSoy con orgullo embajador de mi país

Sou da capital da GalopaSoy de la capital de la Galopa
Sou sangue paraguaio e de raizSoy sangre paraguaya y de raíz
Sou bênção que vai de boca em bocaSoy bendición que va de boca en boca
Sou do trovão entre as folhasSoy del trueno entre las hojas
Sou de Augusto ao escreverSoy de Augusto al escribir

Tem meu Paraguai também sua históriaTiene mi Paraguay también su historia
Tem os gols de José LuisTiene a los goles de Jose Luis
Tem Manuel Ortiz, tem suas obrasTiene a Manuel Ortiz, tiene a sus obras
Tem encantos, tem glóriaTiene encantos, tiene gloria
Tem um toque juvenilTiene un toque juvenil

Sou paraguaioSoy paraguayo
Sou da terra do jasmim e do trabalhoSoy de la tierra del jazmín y del trabajo
Sou as canções de um cara apaixonadoSoy las canciones de un maneco enamorado
Sou artesão e minha bandeira é o ñandutiSoy artesano y mi bandera el ñanduti

Sou paraguaioSoy paraguayo
Sou liberal, sou febrerista e ColoradoSoy liberal, soy febrerista y Colorado
Sou da tribo guarani que foi marginalizadaSoy de la tribu guaraní que han marginado
Sou com orgulho embaixador do meu paísSoy con orgullo embajador de mi país