Que La Noche Es De Huir

Que a Noite É de Fugir

Que La Noche Es De Huir

Que o triunfo disfarça seu rostoQue el triunfo disfraza tu cara
Se seu rosto adora o triunfo,Si tu cara endiosa el triunfo,
E ser deus é perder uma manta,Y ser dios es perder una manta,
A que te faz sonhar tão nu.La que te hace soñar tan desnudo.

Que a desilusão dá beijos com buracos,Que el desengaño da besos con hueco,
E esse buraco é de um coração,Y ese hueco es de un corazón,
Que te fala em tom pequeno,Que te hablo en tono pequeño,
Porque assim já te vejo melhor.Porque así ya te veo mejor.

Que estamos em busca do jogo,Que andamos en busca del juego,
Que te vendo calor e te esqueçoQue te vendo calor y te olvido
Que você fica perplexo no meio,Que te quedas perplejo en el medio,
Sem saber como comentar tanto barulho.Sin saber comentar tanto ruido.

Que você anseia pelos cachos do jogo,Que añoras los rizos del juego,
Essa risada de barro infantil,Esa risa de barro infantil,
Essa forma de fazer monumentos,Esa forma de hacer monumentos,
Com as mãos e a arte, de se sujar feliz.Con las manos y el arte, de mancharse feliz.

E, te aperto contra mim,Y, te aprieto contra mi,
Pra que os fios não se cruzem,Para que no se me crucen los cables,
Que a noite é de fugir, que a noite é de fugir.Que la noche es de huir, que la noche es de huir.

E, te aperto contra mim,Y, te aprieto contra mi,
Pra que os fios não se cruzem,Para que no se me crucen los cables,
Que a noite é de fugir, que a noite é de fugir.Que la noche es de huir, que la noche es de huir.

Que eu conheço seu calor de cor,Que me sé tu calor de memoria,
Caso um dia você vá ou se esconda,Por si un día te vas o te escondes,
Que a vida se aproxima tão loucaQue la vida se acerca tan loca
Que me enche a pele de bisontes.Que me llena la piel de bisontes.

Que amanhã já estou de volta,Que mañana ya estoy de regreso,
A estrada só vai até você,La autopista va sólo hacia ti,
Que é um triunfo se molhar no tempo,Que triunfo mojarse en el tiempo,
E se levantar encharcado de abril.Y levantarse empapado de abril.

Que eu coloco seu nome nas ruas,Que le pongo tu nombre a las calles,
Que eu morro nos seus olhos conversando,Que me muero en tus ojos charlando,
Que descubro um novo detalhe,Que descubro un nuevo detalle,
Quando você ri e abre os braços.Cuando ríes y abres los brazos.

Que você anseia pelos cachos do jogo,Que añoras los rizos del juego,
Essa risada de barro infantil,Esa risa de barro infantil,
Essa forma de fazer monumentos,Esa forma de hacer monumentos,
Com as mãos e a arte, de se sujar feliz.Con las manos y el arte, de mancharse feliz.

E, te aperto contra mim,Y, te aprieto contra mi,
Pra que os fios não se cruzem,Para que no se me crucen los cables,
Que a noite é de fugir, que a noite é de fugir.Que la noche es de huir, que la noche es de huir.

E, te aperto contra mim,Y, te aprieto contra mi,
Pra que os fios não se cruzem,Para que no se me crucen los cables,
Que a noite é de fugir, que a noite é de fugir.Que la noche es de huir, que la noche es de huir