Tradução gerada automaticamente
Bicicleta
Padre Zezinho
Bicicleta
Bicicleta
Pe. Zezinho scj
Você se lembra, filho meu
Da bicicleta que eu lhe dei,
Num 25 de dezembro?
Eu só me lembro de escutar
Sua risada e sua mãe, apavorada,
Me chamar de pai maluco.
Inda me lembro como foi
A brincadeira de nós dois:
Você tentando não cair
E eu segurando no selim,
Mais afobado que você.
Cuidado aqui! Cuidado ali!
Segura firme no guidão!
Olha os sinais! Olha pra frente!
Na mesma tarde eu vi você
Se equilibrando sem cair
Que coisa linda!
Que coisa linda, um filho meu,
Que tão depressa ele aprendeu
A equilibrar-se, equilibrar-se.
Ser pai é mais ou menos o que eu fiz!
Fazer o seu menino mais feliz!
Estar ali bem mais perto,
Mas deixar que o filho aprenda por si mesmo!
E segurar ao ver que o filho está caindo
E não deixar que se magoe.
Recomeçar até que o filho
Aprenda a equilibrar-se.
E quando ele aprender deixar que vá,
Acreditar, deixar andar, deixar andar...
Você se lembra, filho meu
Da bicicleta que eu lhe dei,
Num 25 de dezembro?
Talvez você nem lembre!
CD - 12161-4 " Canções que a vida escreveu"
Bicicleta
Bicicleta
Pe. Zezinho scj
¿Recuerdas, hijo mío,
La bicicleta que te di
En un 25 de diciembre?
Solo recuerdo escuchar
Tu risa y tu madre, aterrorizada,
Llamándome padre loco.
Todavía recuerdo cómo fue
La diversión entre los dos:
Tú tratando de no caer
Y yo agarrando el sillín,
Más ansioso que tú.
¡Cuidado aquí! ¡Cuidado allá!
¡Agárrate fuerte al manubrio!
¡Mira las señales! ¡Mira hacia adelante!
Esa misma tarde te vi
Equilibrándote sin caer
¡Qué cosa tan hermosa!
¡Qué cosa tan hermosa, un hijo mío,
Que tan rápido aprendió
A equilibrarse, a equilibrarse!
¡Ser padre es más o menos lo que hice!
¡Hacer a tu niño más feliz!
Estar allí mucho más cerca,
Pero dejar que el hijo aprenda por sí mismo!
Y sostenerlo al ver que se está cayendo
Y no permitir que se lastime.
Recomenzar hasta que el hijo
Aprenda a equilibrarse.
Y cuando aprenda, dejarlo ir,
Creer, dejarlo andar, dejarlo andar...
¿Recuerdas, hijo mío,
La bicicleta que te di
En un 25 de diciembre?
¡Quizás ni siquiera lo recuerdes!
CD - 12161-4 "Canciones que la vida escribió"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Padre Zezinho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: