Come On Over Tonight

Venha Essa Noite

Come On Over Tonight

Você sabe que sou teimoso, definido nos meus caminhos, disse que nunca
You know I'm stubborn, set in my ways, said I'd never
Me apaixonaria, usei todos os velhos clichês
Fall in love, used all the old cliches
Mas agora quando você ligou e o ritmo do meu coração foi ao teto
But just now when you called and my heart rate hit the roof
Eu percebi que é hora de comer minhas palavras e encarar a verdade
I realized it's time to eat my words and face the truth

Então venha essa noite vamos sentar no balanço
So come on over tonight we'll sit on the swing
Ver os porcos voando batendo suas novas asas
Watch the pigs fly by flappin' their brand new wings
Apenas encoste e relaxe e me veja comer meu chapéu
Just sit back and relax and watch me eat my hat
Enquanto os carvalhos brotam notas de dólar
While the oak trees sprout dollar bills
E eu te olho nos olhos
And I look you in the eye
Para finalmente dizer as palavras que jurei nunca dizer
To finally say the words I swore I'd never say
Em toda a minha vida
In my whole life
Então venha essa noite
So come on over tonight

Eu chamei meus amigos, eles vem tambem
I called my buddies, they're comin' too
Depois do jeito que eu mexi minha boca eles não conseguem
After the way I ran my mouth they can't
Acreditar que é verdade
Believe it's true
Eles estão tranzendo Pizza e chá doce
They're bringin' pizza and sweet tea
E eu espero que você não se importe
And I hope that you don't mind
Mas eles disseram que precisam ver isso
But they said they've gotta see this
E eles prometem ficar quietos
And they promise to be quiet

Então venha essa noite vamos sentar no balanço
So come on over tonight we'll sit on the swing
Ver os porcos voando batendo suas novas asas
Watch the pigs fly by flappin' their brand new wings
Apenas encoste e relaxe e me veja comer meu chapéu
Just sit back and relax and watch me eat my hat
Enquanto um grande e velho relâmpago
While a big ol' bolt of lightning
Me acerta não apenas uma vez, mas duas
Strikes me not just once, but twice
Enquanto eu digo as palavras que jurei nunca dizer
As I say the words I swore I'd never say
Em toda a minha vida
In my whole life
Sim, venha essa noite
Yeah, come on over tonight

Eu me apaixonando, é uma das coisas
Me fallin' in love, that's one of those things
Eu jurei que nunca seria verdade
That I swore would never come true
Mas eu começei a acreditar que nada é impossível agora
But I'm startin' to think that nothin' is impossible now
Que eu encontrei você, nada
That I found you, nothin'

Então venha essa noite vamos sentar no balanço
Yeah, come on over tonight we'll sit on the swing
Ver os porcos voando batendo suas novas asas
Watch the pigs fly by flappin' their brand new wings
Apenas encoste e relaxe e me veja comer meu chapéu
Just sit back and relax and watch me eat my hat
Veja a estréia de demônios no gelo
See the premiere performance of demons on ice
Enquanto eu digo as palavras que jurei nunca dizer
As I say the words I swore I'd never say
Em toda a minha vida
In my whole life

Diga, venha
Say, come on over
Ei, venha
Hey, come on over
Disse, venha essa noite
Said, come on over tonight