Nobody's Fool

Nobody's Fool (Tradução)

Nobody's Fool

Tinha o tempo da minha vida
Had the time of my life
Antes que eu pudesse ver o que estava realmente acontecendo
Before I could see what was really going on
E o que você realmente pensou em mim.
And what you really thought of me.
Olhe para mim agora, os olhos bem abertos,
Look at me now, eyes open wide,
Mais sábio hoje e afastando com o meu orgulho quebrado
Wiser today and driving away with my shattered pride

Agora eu sou bobo
Now I'm nobody's fool
Não há mais divertido
It ain't no fun anymore
Porque agora que eu sou bobo
Cause now that I'm nobody's fool
Eu prefiro ser seu
I'd rather be yours

Bem, você sabe o que dizem
Well you know what they say
A verdade liberta você
The truth sets you free
E isso é apenas grande, a menos que você não quer ser
And that's just great unless you don't wanna be
E você pode manter o último a rir,
And you can keep the last laugh,
Porque eu não gosto de como ele se sente
Cause I don't like how it feels
Quando você salvar a face, mas seu coração quebra
When you save face, but your heart breaks
Assim você cortou o negócio errado
Well you've cut the wrong deal

Agora eu sou bobo
Now I'm nobody's fool
Sinto falta do jeito que era antes
I miss the way it was before
Não quero ser bobo
Don't wanna be nobody's fool
Eu quero ser seu, sua, sua
I wanna be your, your, yours

Porque eu sou um tolo qualquer maneira
Cause I'm a fool anyway
Se eu sair ou ficar
Whether I leave or stay
Então, por que, por que eu tenho que correr?
So why, why did I have to run?
Eu quero fazer você rir,
I wanna make you laugh,
Eu quero fazer você sorrir,
I wanna make you smile,
Eu quero sentir como se eu pertencer a alguém
I wanna feel like I belong to someone

Agora eu sou bobo
Now I'm nobody's fool
Não há mais divertido
It ain't no fun anymore
Porque agora que eu sou bobo
Cause now that I'm nobody's fool
Eu quero ser seu, o seu
I wanna be yours, yours

Não quero ser nenhum bobo.
Don't wanna be nobody's fool.
Eu quero ser seu
I wanna be yours