American Flag On The Moon

American Flag On The Moon

American Flag On The Moon

Como honramos
How do we honor
Aqueles que caíram
Those who have fallen
E morreu por esse sonho
And died for this dream
Tenho certeza de uma coisa
I’m sure of one thing
Não é com impasse
It’s not with gridlock
Ou brigas
Or bickering

Nós somos os filhos de exploradores
We’re the children of explorers
Viemos aqui de todos os cantos
We came here from every corner
Os aventureiros que se instalaram nesta terra
The adventurers that settled this land
Liderar o mundo, lutou tirania
Lead the world, fought tyranny
Tocou as estrelas, liberdade trazida
Touched the stars, brought liberty
Vamos fazer isso de novo
Let’s do that again

Hoje à noite eu te desafio a sonhar
Tonight I dare you to dream
Vá em acreditar em coisas impossíveis
Go on believe impossible things
Sempre que alguém diz
Whenever anybody says
Há qualquer coisa que não podemos fazer
There’s anything we can’t do
Quero dizer, afinal
I mean after all
Há uma bandeira americana na Lua
There’s an american flag on the moon

Fora da outra noite
Outside the other night
Você deveria ter visto a luz do luar
You should’ve seen the moonlight
Foi o suficiente para fazer você olhar de soslaio os olhos
It was enough to make you squint your eyes
Então, meu filho de cinco anos de idade tinha aprendido sobre
So my five year old had learned about
O pouso lunar e ele saiu
The lunar landing and he walked out
E começou a olhar para o céu
And started staring at the sky

Ficou lá por um tempo
Stood there for a while
Tenho um grande sorriso e disse: "pai, eu acho que eu posso vê-lo, você pode
Got a great big smile and said "dad I think I can see it, can you
Baixei a cabeça
I bowed my head
Fechei os olhos e disse:
Closed my eyes and said
Sim, filho, eu acho que eu faço "
Yeah, son, I think I do"

Hoje à noite eu te desafio a sonhar
Tonight I dare you to dream
Vá em acreditar em coisas impossíveis
Go on believe impossible things
Sempre que alguém diz
Whenever anybody says
Há qualquer coisa que não podemos fazer
There’s anything we can’t do
Porque depois de tudo
‘Cause after all
Há uma bandeira americana na Lua
There’s an american flag on the moon

Oh, em 200 anos
Oh, in two hundred years
Pense em tudo o que fizemos até agora
Think about all we’ve done so far
Eu não vejo nenhuma razão para que amanhã não pode ser nossa
I don’t see any reason why tomorrow can’t be ours

Hoje à noite eu te desafio a sonhar
Tonight I dare you to dream
Vá em acreditar em coisas impossíveis
Go on believe impossible things
Sempre que alguém diz
Whenever anybody says
Há qualquer coisa que não podemos fazer
There’s anything we can’t do
Porque afinal de contas, depois de tudo
‘Cause after all, after all
Há uma bandeira americana na Lua
There’s an american flag on the moon