Better Than This

Melhor do Que Isso

Better Than This

Quando as luzes da minha rua apagam eWhen the lights in my street go out and
Todas as pessoas dormem sob as nuvens eAll the people lie sleeping under clouds and
Elas estão sonhando com algo melhor do que issoThey're dreaming of better than this
Aí o meu irmão me liga e ele está dizendoThen my brother calls me and he's saying
Oh, posso ouvir os anjos rezandoOh, I can hear the angels praying
Que podemos agir melhor do que issoThat we can do better than this

Porque vi uma montanha que pensei ser alta demais'Cause I saw a mountain I thought it's too high
Ouvi os pássaros sussurrarem: Você não pode voarI heard the birds whisper: You can't fly
Eu te vi e soube que poderíamos agir melhor do que issoI saw you and I knew I can do better than this
Melhor do que issoBetter than this

Ouvi uma língua que pensei não poder falarI heard a language I thought I can't speak
Vi um oceano que pensei ser fundo demaisI saw an ocean I thought was too deep
Eu te vi e soube que poderíamos agir melhor do que issoI see you and I know we can do better than this
Melhor do que issoBetter than this

E sei que você me levará para qualquer lugar que eu queira irAnd I know you'll take me anywhere I wanna go
E sei que você me fará aprender tudo que quero saberAnd I know you'll make me learn everything that I wanna know
A verdade é queThe truth of it is
Não fica melhor do que issoIt doesn't get better than this

Quando as charadas e os quebra-cabeças me encontramWhen the riddles and the puzzles find me
Eu quero deixar a escuridão me esconderI wanna let the darkness hide me
Mas sei que há algo melhor do que issoBut I know there is better than this
E estou gritando porque vejo minhas falhasAnd I'm shouting 'cause I see my failings
Meus medos, minhas culpas, estou furiosaMy fears, my faults, I'm raging
Porque sei que sou melhor do que isso'Cause I know that I'm better than this

Porque vi uma montanha que pensei ser alta demais'Cause I saw a mountain I thought it's too high
Ouvi os pássaros sussurrarem: Você não pode voarI heard the birds whisper: You can't fly
Eu te vi e soube que poderíamos agir melhor do que issoI saw you and I knew I can do better than this
Melhor do que issoBetter than this

Ouvi uma língua que pensei não poder falarI heard a language I thought I can't speak
Vi um oceano que pensei ser fundo demaisI saw an ocean I thought was too deep
Eu te vi e soube que poderíamos agir melhor do que issoI see you and I know we can do better than this
Melhor do que issoBetter than this

E sei que você me levará para qualquer lugar que eu queira irAnd I know you'll take me anywhere I wanna go
E sei que você me fará aprender tudo que quero saberAnd I know you'll make me learn everything that I wanna know
A verdade é queThe truth of it is
Não fica melhor do que issoIt doesn't get better than this

A verdade é queThe truth of it is
Não fica melhor do que issoIt doesn't get better than this

Oh, ohOh, oh
Apenas quando descobrirmos, é aí que nos encontraremosOnly when we discover, that's when we find each other
É aí que nós dois nos tornaremos melhor do que issoThat's when we both get better than this