Historia de Amores

romance

Historia de Amores

É uma história de amorEs una historia de amores
Daqueles que não estão todos os diasDe las que no ahí a diario
ela uma bela jovemElla una joven preciosa

O menino do bairroEl un muchacho de barrio
eles se amavam com todas as suas almasSe amaban con toda el alma
Seu amor era o mais sagradoFue su amor lo más sagrado

Foi em uma noite de outubroFue en una noche de Octubre
em uma festa de amigosEn una fiesta de amigos
quando eles se conheceramCuando ellos se conocieron

E eles juraram queridaY se juraron cariño
Amor que nasceu da almaAmor que nació del alma
eles juraram estar unidosSe juraron estar unidos

Mais quem pensaria nissoMás quien avía de pensarlo
que aquele menino de váriosQue aquel muchacho de vario
Ele vai se envolver em drogasSe enredara entre las drogas

Vai começar em passos ruinsEmpezará en malos pasos
entro sem saber de nadaEntro sin conocer nada
Eu entro muito corajoso e eles o mataramEntro muy bravo y lo mataron

ela chorou inconsolavelmenteElla lloro sin consuelo
como uma namorada choraComo se llora un cariño
Gritando a Deus do céuGritándole a Dios del cielo

Devolva para mim oh meu deusRegrésamelo Dios mío
Ele queria tirar sua vidaQuiso quitarse la vida
gritar me leve com vocêGritaballevame contigo

por acaso da vidaPor azares de la vida
Ou caprichos do destinoO caprichos del destino
rezando sua novenaRezando su novenario
ela ficou em silêncio sem sentidoElla callo sin sentido

morreu com um sorrisoMurió con una sonrisa
porque ele seguiu seu amorPorque siguió a su cariño
de amoresDe amores