Canción Desesperada

Canção do Desespero

Canción Desesperada

Não há nada, nada, nada ...
Ya no hay nada, nada, nada…
Espere três dias sem saber,
Espere tres días sin saber,
De você eu pensei que talvez a distância e tempo
De ti yo creí que tal vez la distancia y el tiempo
Eu gostaria de voltar e quebrar o silêncio,
Te harían volver y romper el silencio,
Por não estar comigo e ser impotente
Que al no estar conmigo y quedar indefenso
Poderia ser você de novo.
Podrías volver a ser tú.

Oh é que seu sorriso me desarmou!,
¡Ay es que tu sonrisa me desarmaba!,
Ai é que eu odeio admitir o quanto eu gostei de você!
¡Ay es que odio admitir cuanto me gustabas!

Não há nada, nada, nada,
Ya no hay nada, nada, nada,
Basta ir em frente não é mais
Solo queda seguir adelante no hay más
Derrotado, tão cansado
Derrotada, tan cansada
Para forçar suas palavras, seu amor, para que
De forzar tus palabras, tu amor, para que
Se você ainda está, você ainda é.
Si aun así te vas, aun así te vas.

Eu acordei hoje, eu não sou bom ou mau,
Desperté, hoy no estoy mal ni bien,
Com um par de canções desesperadas
Con un par de canciones desesperadas
As histórias começam e terminam.
Las historias comienzan y luego se acaban.

Não há nada, nada, nada,
Ya no hay nada, nada, nada,
Basta ir em frente não é mais
Solo queda seguir adelante no hay más
Derrotado, tão cansado
Derrotada, tan cansada
Para forçar suas palavras, seu amor, para que
De forzar tus palabras, tu amor, para que
Se você ainda está, você ainda é.
Si aun así te vas, aun así te vas.

Não há nada, nada, nada
Ya no hay nada, nada, nada
Basta ir em frente não é mais,
Solo queda seguir adelante no hay más,
Apenas os versos são
Solo quedan los versos
Eles têm uma história de amor que, agora apenas na minha memória
Que cuentan tu historia el amor que ahora solo estará en mi memoria
Quando você começa este olhar e dizer o que você quer
Cuando escuches esto ve y di lo que quieras
Eu queria chorar e esta é a minha maneira.
Yo quise llorarte y está es mi manera.

Não há nada (nada, nada) nada, nada (nada nada)
Ya no hay nada (nada, nada) nada, nada (nada nada)
Basta ir em frente não é mais,
Solo queda seguir adelante no hay más,
Derrotado (derrotado) tão cansado
Derrotada (derrotada) tan cansada,
Para forçar as suas palavras o seu amor por quê?
De forzar tus palabras tu amor para qué?

Não há nada (nada) nada nada,
Ya no hay nada (nada) nada nada,
Basta ir em frente não é mais
Solo queda seguir adelante no hay más
Derrotado tão cansado
Derrotada tan cansada
Para forçar as suas palavras para o seu amor
De forzar tus palabras tu amor para que
Se você ainda está, você ainda é.
Si aun así te vas, aun así te vas.