It's Almost Halloween

É quase Halloween

It's Almost Halloween

Estou esculpindo abóboras
I'm carving pumpkins
É quase Halloween
It's almost Halloween
E todos os meus amigos estão pensando
And all my friends are wondering
No que eles serão
What they're gonna be

O Monster Mash está tocando
The Monster Mash is playing
Você dança com a batida
You're moving to the beat
E agora vamos te ensinar
And now we're gonna teach you
A fazer travessuras ou gostosuras
To do the Trick-or-Treat

Todos gritam
Everybody scream
Todos gritam
Everybody scream
É quase Halloween
It's almost Halloween
Faça travessuras ou gostosuras
Do the Trick-or-Treat
Faça travessuras ou gostosuras
Do the Trick-or-Treat
É quase Halloween
It's almost Halloween
Todos gritam
Everybody scream

Há uma diaba na esquina
There's a devil in the corner
Em vermelho cereja
In candy apple red
Vestida como um fogo
Dressed up like a fire
Queimando pela minha cabeça
Burning through my head

Cheguei um pouco mais perto
I got a little closer
E ofereci uma bebida a ela
And offered her a drink
Ela me levou ao cemitério
She took me to the grave yard
E fizemos travessuras ou gostosuras
And we did the Trick-or-Treat

Todos gritam
Everybody scream
Todos gritam
Everybody scream
Só é Halloween
It's only Halloween
Faça travessuras ou gostosuras
Do the Trick-or-Treat
Faça travessuras ou gostosuras
Do the Trick-or-Treat
Só é Halloween
It's only Halloween
Todos gritam
Everybody scream

Antes de saber o nome dela
Before I learned her name
Já tínhamos adormecido
We were already asleep
Quando eu acordei em meu caixão
When I woke up in my coffin
Ela tinha desaparecido
She was nowhere to be seen

Isso tudo foi um sonho?
Was it all a dream?
Quem poderia acreditar?
Who could I believe?
Não pode ser o que parece
It can't be what it seems
Foi só Halloween
It was only Halloween
O que isso tudo significa?
What does it all mean?

Todos gritam
Everybody scream
Todos gritam
Everybody scream
Foi Halloween
It was Halloween
Faça travessuras ou gostosuras
Do the Trick-or-Treat
Faça travessuras ou gostosuras
Do the Trick-or-Treat
Foi só Halloween
It was only Halloween

Todos gritam
Everybody scream
Todos gritam
Everybody scream
Foi Halloween
It was Halloween
Faça travessuras ou gostosuras
Do the Trick-or-Treat
Faça travessuras ou gostosuras
Do the Trick-or-Treat
Foi só Halloween
It was only Halloween
Todos gritam
Everybody scream