10/10
Paolo Nutini
10/10
10/10
Todo mundo quer te tentar, garota
All the people wanna try you girl,
E eu espero que vocês os diga para onde ir
And I hope you tell them where to go,
Porque eu tenho muito aqui para te oferecer, garota
Cus' I've got so much here to offer girl,
Oh, eu te amo muito mais do que você sabe
Oh I love you more than you can know
Algumas pessoas querem acelerar isso
Some people wanna speed it up,
Na verdade, eu quero é ir mais devagar
In fact I want to slow it down.
Eu quero me vestir
I wanna get myself dressed up
E te levar para fora da cidade
And take you out on the town
Serei um aluno modelo hoje à noite, querida
I'll be a model pupil tonight, babe
Eu quero tirar 10 de 10
I wanna get ten out of ten.
Ser um aluno modelo hoje à noite, querida
Be a model pupil tonight, babe
Eu quero tirar 10 de 10
I wanna get ten out of ten
Todo mundo tem opiniões, garota
Everybody's got opinions girl
Há próprias versões de uma boa idéia
There own versions of a good idea
Mas a melhor delas, eu posso pensar agora
But the best one I can think of now
É ter certeza que te manterei perto
Is to make sure that I keep you near
E eu sei que tenho de manter isso
And I know that I've got to keep it up
Porque eu consigo ver que você está pra baixo
Cus I can see you're feeling down
E eu quero me vestir, sim
And I wanna get myself dressed up yeah
E te levar pra fora da cidade
And take you out on the town
Serei um aluno modelo hoje à noite, querida
I'll be a model pupil tonight, babe
Eu quero tirar 10 de 10
I wanna get ten out of ten
Ser um aluno modelo hoje à noite, querida
Be a model pupil tonight, babe
Eu quero tirar 10 de 10
I wanna get ten out of ten
E tirar um A no táxi
And get an A in the taxi
No restaurante
In the restaurant
Tirar 10 de 10
Get ten out of ten
Tirar um A na cozinha
Get an A in the kitchen
E um A no quarto
And an A in the bedroom
Eu tirei 10 de 10
I get ten out of ten
Você fez isso do nado
You make it out of nothing
E transformou isso em algo
And turn it into something
E eu te darei tudo isso de graça
And give it to you all for free
Eu serei um aluno modelo hoje à noite, querida
I'll be a model pupil tonight, babe
Eu quero tirar 10 de 10
I wanna get ten out of ten
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paolo Nutini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: