Be Alone
Paramore
Estar Sozinho
Be Alone
E daí se eu não tenho muito o que falar?
So what if I don't have a lot to talk about?
Fecho minha boca e a mantenho trancada até que conte
I shut my mouth and keep it locked until it counts
E daí se eu não quero nunca mais sair da minha casa?
What if I don't ever want to leave my house?
Ficar no sofá enquanto todos os meus amigos estão saindo
Stay on the couch while all my friends are going out
(Sozinho)
(Alone)
Você deveria estar sozinho
You should be alone
Sim, você deveria estar sozinho
Yeah, you should be alone
Você deveria estar sozinho comigo
You should be alone with me
Poderíamos estar sozinhos
We could be alone
Sim, poderíamos estar sozinhos
Yeah, we could be alone
Mas nunca ficarmos muito solitários
But never get too lonely
Eu faço a jornada de volta do corredor até o meu quarto
I'll make the journey down the hall back to my room
E matarei mais tempo então deixe-o apodrecer lá dentro da tumba (dentro de sua tumba)
And kill more time then let it rot inside it's tomb (inside it's tomb)
Veja, eu não sou uma escada social para ser subida
See I ain't one to climb some social ladder to
Algum Shangri-la que todas as crianças legais irão abusar
Some Shangri-la that all the cool kids will abuse
(Sozinho)
(Alone)
Você deveria estar sozinho
You should be alone
Sim, você deveria estar sozinho
Yeah, you should be alone
Você deveria estar sozinho comigo
You should be alone with me
Poderíamos estar sozinhos
And we could be alone
Sim, poderíamos estar sozinhos
Yeah, we could be alone
Mas nunca ficarmos muito solitários
But never get too lonely
(Poderíamos estar sozinhos juntos)
(We could be alone together)
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
(Ohhh oh oh, ohhh oh oh)
Eu sou uma solitária, agora eu estou apaixonada por você sozinha
I'm a loner, I'm in love with you alone
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
(Ohhh oh oh, ohhh oh ohhh)
Vem ser um solitário, se apaixonar por mim sozinho
Come be a loner, be in love with me alone
(Oh oh oh oh oh)
(Ohhh oh oh)
Você deveria estar sozinho
You should be alone
Sim, você deveria estar sozinho
Yeah, you should be alone
Você deveria estar sozinho comigo
You should be alone with me
Poderíamos estar sozinhos
We could be alone
Sim, poderíamos estar sozinhos
Yeah, we could be alone
Mas nunca ficarmos muito solitários
But never get too lonely
Você deveria estar sozinho
You should be alone
Sim, você deveria estar sozinho
Yeah, you should be alone
Você deveria estar sozinho comigo
You should be alone with me
Poderíamos estar sozinhos
We could be alone
Sim, poderíamos estar sozinhos
Yeah, we could be alone
Mas nunca ficarmos muito solitários
But never get too lonely
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paramore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: