Like Magic (feat. Stray Kids, ITZY & NMIXX)
J. Y. Park
Como Mágica (part. Stray Kids, ITZY e NMIXX)
Like Magic (feat. Stray Kids, ITZY & NMIXX)
Há algo que eu não poderia te dar?
Is there anything that I couldn't give you?
Is there anything that I couldn't give you?
Quero te fazer sorrir
널 웃게 만들어주고 싶어
neol utge mandeureojugo sipeo
Você sempre esteve ao meu lado, confiando em mim
항상 내 곁에서 나를 믿어준 니가 있어
hangsang nae gyeoteseo nareul mideojun niga isseo
Estou aqui
I'm here
I'm here
Cada pequena coisa que você faz por mim (mim)
Every little thing you do for me (me)
Every little thing you do for me (me)
É tão bom, parece um sonho (sonho)
It's so good it's feeling like a dream (dream)
It's so good it's feeling like a dream (dream)
Vou ficar assim ao seu lado agora
지금 이대로 함께 있을게
jigeum idaero hamkke isseulge
Prometo, acredite
약속할게 believe
yaksokalge believe
Eles tentam nos abalar, mas não adianta
Trying to shake us but it's no use
Trying to shake us but it's no use
Nada que eles possam fazer
Nothing they could do
Nothing they could do
Bom, segure a minha mão
자 내 손을 잡아봐
ja nae soneul jababwa
E segure a respiração
And hold your breath
And hold your breath
Pule, pule
Jump, jump in
Jump, jump in
Sinta esse momento mágico agora
느껴봐 지금 이 magic
neukkyeobwa jigeum i magic
Pule (pule), pule (pule)
Jump (jump), jump in (jump in)
Jump (jump), jump in (jump in)
Um clássico para lembrar para sempre
영원히 기억할 classic
yeong-wonhi gieokal classic
Ooh, é esse momento agora
Ooh, 지금 이 순간이잖아
Ooh, jigeum i sun-ganijana
Não há necessidade de hesitar mais
이제 와 망설일 필요 없어
ije wa mangseoril piryo eopseo
Ooh, venha, pegue logo a minha mão
Ooh, 어서 내 손을 잡아
Ooh, eoseo nae soneul jaba
Sinta isso e parece mágico
느껴봐 and it feels like magic
neukkyeobwa and it feels like magic
Vejo seu amor, tudo em meu reflexo
I see your love, all in my reflection
I see your love, all in my reflection
A luz que você dá desperta meu afeto
The light you give brings out my affection
The light you give brings out my affection
Você sabe que a Lua nunca brilha sem o Sol
You know the moon never shines without the Sun
You know the moon never shines without the Sun
Isso sou eu e você, você sabe que é a única
That's me and you, you know you're the only one
That's me and you, you know you're the only one
Finalmente, o momento que sonhei
마침내 꿈꾸던 순간이
machimnae kkumkkudeon sun-gani
Chegou, então respire à vontade
온 거야 그러니 마음껏 breathe
on geoya geureoni ma-eumkkeot breathe
Agora, ficarei ao seu lado
이제 너의 곁에 머물게 난
ije neoui gyeote meomulge nan
Sempre acreditando
늘 언제나 believe
neul eonjena believe
Eles tentam nos abalar, mas não adianta
Trying to shake us but it's no use
Trying to shake us but it's no use
Nada que eles possam fazer
Nothing thеy could do
Nothing thеy could do
Bom, segure a minha mão
자 내 손을 잡아봐
ja nae soneul jababwa
E segure a respiração
And hold your breath
And hold your breath
Pule, pule
Jump, jump in
Jump, jump in
Sinta esse momento mágico agora
느껴봐 지금 이 magic
neukkyeobwa jigeum i magic
Pule (pule), pule (pule)
Jump (jump), jump in (jump in)
Jump (jump), jump in (jump in)
Um clássico para lembrar para sempre
영원히 기억할 classic
yeong-wonhi gieokal classic
Ooh, é esse momento agora
Ooh, 지금 이 순간이잖아
Ooh, jigeum i sun-ganijana
Não há necessidade de hesitar mais
이제 와 망설일 필요 없어
ije wa mangseoril piryo eopseo
Ooh, venha, pegue logo a minha mão
Ooh, 어서 내 손을 잡아
Ooh, eoseo nae soneul jaba
Sinta isso e parece mágico
느껴봐 and it feels like magic
neukkyeobwa and it feels like magic
Todos os dias, todas as noites
All the days, all thе nights
All the days, all thе nights
Esse é o momento que tanto sonhamos
그토록 꿈꿔왔던 순간이야
geutorok kkumkkwowatdeon sun-ganiya
O momento em que estamos construindo
우리가 만들어가는 순간
uriga mandeureoganeun sun-gan
Além desses sentimentos, não se importe
이 감정 말고는 never mind
i gamjeong malgoneun never mind
Vamos brilhar dia e noite
We will shine day and night
We will shine day and night
Você sabe que estarei lá, faça chuva ou faça Sol
You know I'll be there rain or shine
You know I'll be there rain or shine
Então segure a respiração
So hold your breath
So hold your breath
Pule, pule
Jump, jump in
Jump, jump in
Sinta esse momento mágico agora
느껴봐 지금 이 magic
neukkyeobwa jigeum i magic
Pule (pule), pule (pule)
Jump (jump), jump in (jump in)
Jump (jump), jump in (jump in)
Um clássico para lembrar para sempre
영원히 기억할 classic
yeong-wonhi gieokal classic
Ooh, é esse momento agora
Ooh, 지금 이 순간이잖아
Ooh, jigeum i sun-ganijana
Não há necessidade de hesitar mais
이제 와 망설일 필요 없어
ije wa mangseoril piryo eopseo
Ooh, venha, pegue logo a minha mão
Ooh, 어서 내 손을 잡아
Ooh, eoseo nae soneul jaba
Sinta isso e parece mágico
느껴봐 and it feels like magic
neukkyeobwa and it feels like magic
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J. Y. Park e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: