Miren Cómo Sonríen

Olhem Como Sorriem

Miren Cómo Sonríen

Olhem como sorriemMiren cómo sonríen
Os presidentesLos presidentes
Quando fazem promessasCuando le hacen promesas
Ao inocenteAl inocente

Olhem como oferecemMiren cómo le ofrecen
Ao sindicatoAl sindicato
Este mundo e o outroEste mundo y el otro
Os candidatosLos candidatos

Olhem como redobramMiren cómo redoblan
Os juramentosLos juramentos
Mas depois do votoPero después del voto
Dobre tormentoDoble tormento

Olhem o fervorMiren el hervidero
Do vigilanteDe vigilante
Para encher de floresPara rociar de flores
O estudanteAl estudiante

Olhem como brilhamMiren cómo relumbran
Os policiaisCarabineros
Para oferecer prêmiosPara ofrecerle premios
Aos trabalhadoresA los obreros

Olhem como se vestemMiren cómo se visten
Cabo e sargentoCabo y sargento
Para tingir de vermelhoPara teñir de rojo
Os pavimentosLos pavimentos

Olhem como profanamMiren cómo profanan
As sacristiasLas sacristías
Com peles e chapéusCon pieles y sombreros
De hipocrisiaDe hipocresía

Olhem como branqueiamMiren cómo blanquean
Mês de MariaMes de María
E ao pobre negreiamY al pobre negreiaron
A luz do diaLa luz del día

Olhem como mostramMiren cómo le muestran
Uma espingardaUna escopeta
Para tirar do pobrePara quitarle al pobre
Sua marraquetaSu marraqueta

Olhem como se empolgamMiren cómo se empolvan
Os funcionáriosLos funcionarios
Para contar as folhasPara contar las hojas
Do calendárioDel calendario

Olhem como gerenciamMiren como gestionan
Os secretários asLos secretarios las
Páginas amáveis dePáginas amables de
Cada jornalCada diario

Olhem como sorriemMiren cómo sonríen
AngelicaisAngelicales
Olhem como se esquecemMiren como se olvidan
Que são mortaisQue son mortales