When We Were Young

Quando Éramos Jovens

When We Were Young

Nós costumávamos nunca dizer nunca
We used to never say never
Costumávamos pensar que viveríamos pra sempre
Used to think we'll live forever
Voando livres sob o sol
Flying free beneath the sun
Dias passam correndo e se escondendo
Days go running and hiding
E as semanas passam escorregando e deslizando
And the weeks go slipping and sliding
Anos vão embora cada vez mais rápido conforme chegam
Years leave quicker every time they come
Lembre-se de quando éramos jovens
Remember when we were young

Lembrando dos melhores dias
Look back to the best of days
Colecionando o ontem
Collecting our yesterdays
Conforme passavam um a um
As they build up one by one
Oh, como nós pedimos e emprestamos
Oh, how we beg and we borrow
Dizendo que iríamos fazer amanhã
Say we'd do it tomorrow
Mas o amanhã nunca parece chegar
But tomorrow never seems to come

Nós costumávamos nunca dizer nunca
We used to never say never
Costumávamos pensar que viveríamos pra sempre
Used to think we'll live forever
Voando livres sob o sol
Flying free beneath the sun
Dias passam correndo e se escondendo
Days go running and hiding
E as semanas passam escorregando e deslizando
And the weeks go slipping and sliding
Anos vão embora cada vez mais rápido conforme chegam
Years leave quicker every time they come
Lembre-se de quando éramos jovens
Remember when we were young

Quando éramos garotos na praia
When we were boys on the beach
Tudo estava ao nosso alcance
Everything was in reach
Eu sei que é difícil se lembrar
I know it's hard to remember
Mas, oh, como os anos desaparecem
But, oh, how the years they vanish
Eu sempre quis aprender espanhol
I always wanted to learn Spanish
E viajar pela América do Sul
And travel around South America

Nós costumávamos nunca dizer nunca
We used to never say never
Costumávamos pensar que viveríamos pra sempre
Used to think we'll live forever
Voando livres sob o sol
Flying free beneath the sun
Dias passam correndo e se escondendo
Days go running and hiding
E as semanas passam escorregando e deslizando
And the weeks go slipping and sliding
Anos vão embora cada vez mais rápido conforme chegam
Years leave quicker every time they come
Lembre-se de quando éramos jovens
Remember when we were young

Nós costumávamos nunca dizer nunca
Hey, we used to never say never
Costumávamos pensar que viveríamos pra sempre
Used to think we'll live forever
Voando livres sob o sol
Flying free beneath the sun
Dias passam correndo e se escondendo
Days go running and hiding
E as semanas passam escorregando e deslizando
And the weeks go slipping and sliding, yeah
Anos vão embora cada vez mais rápido conforme chegam
Years leave quicker every time they come
Você se lembra de quando éramos jovens?
Do you remember when we were young?
Aah aah, ah ah
Aah aah, ah ah

Você se lembra de quando éramos jovens?
Do you remember when we were young?
Aah aah, ah ah
Aah aah, ah ah
Você se lembra de quando éramos jovens?
Do you remember when we were young?
Aah aah, ah ah
Aah aah, ah ah
Você se lembra de quando éramos jovens?
Do you remember when we were young?