I've Got Your Number

Eu Tenho O Seu Número

I've Got Your Number

Eu sempre senti tanto medo de todas essas vontadesI've always felt so scared of all this needing
Todo mundo que eu conheci foi um pouco maltratadoEveryone that I've met has been somewhat mistreated
É assim que você se sente quando você sabe que algo está erradoThat's how it feels when you know that something's wrong.

Então você veio como um cisne fora do lagoThen you came along like a swan off of the lake
Você voou passou pelos meus olhos e foi para o espaçoYou flew across my eyes and out into space,
E eu corri, e eu rastejei, e eu fui te seguirAnd I ran and I crawled and I chased to get out fast.

Foi isso o que eu fiz ... (Whoa!)That's what I did… (Whoa!)

Se há uma única coisa que você deve lembrarIf there's just one thing you got to remember;
É de escrever o seu nome e seu número de telefoneIs to write down your name and your phone number
E eu vou te ligar e nós vamos fazer algo longe dessa confusão, oh!That way I'll have it and we'll make something out of this mess, oh!

E se tudo der errado, o navio só não vai navegarAnd if all else fails then the ship won't set sail.
Deus me livre, mas eu acho que nós vamos socorrerGod forbid but I guess the both of us will bail
Mas, como eu posso dizer... ? Eu acho que as coisas vão melhorarBut as far as I can tell I think things will be swell.

Você me viu chorar lágrimas iguais a diamantesHave you seen me cry tears like diamonds
Caindo e caindo, e voando, cada vez mais rápido como a velocidade do nosso amorDown and down they fly, faster and faster like the speed of our love
Vindo com tudo, mais um homerun fere nosso amorBatting a thousand, but a homerun crack at love
Aí é onde eu digo que, eu sei que o amor é o que eu preciso para funcionar direitoThis is where I tell you that, I know love's what I need to work at

Então, agora nós dois dependemos um do outroSo now the two of us rely on each other
Com as nossas premonições fora da realidadeWith our premonitions out in the gutter
Quem poderia imaginar que eu ia chegar tão longeWho would have thought that I'd make it this far

Eu vou fazer parecer como se eu fosse forte, mas eu estou só atuandoI'll make it seem like I'm stronger but I'm quite the actor
E agora estou tão preso e não posso fugir desse padrãoAnd now I'm so caught up and I can't escape this pattern
Logo quando eu comecei a perder a esperança, lá estava você, você me iluminouBut when I started losing hope, there you were, there you bloomed

Você me viu chorar lágrimas iguais a diamantesHave you seen me cry tears like diamonds
Caindo e caindo, e voando, cada vez mais rápido como a velocidade do nosso amorDown and down they fly, faster and faster like the speed of our love
Vindo com tudo, mais um homerun fere nosso amorBatting a thousand, but a homerun crack at love
Aí é onde eu digo que, eu sei que o amor é o que eu preciso para funcionar direitoThis is where I tell you that, I know love's what I need to work at
(Whoa!)(Whoa!)

Diggy diggy diggy diggy diggy boom boom!Diggy diggy diggy diggy diggy boom boom!
Diggy diggy diggy diggy diggy boom boom!Diggy diggy diggy diggy diggy boom boom!
Diggy diggy diggy diggy diggy boom boom!Diggy diggy diggy diggy diggy boom boom!
Diggy diggy diggy diggy diggy boom boom!Diggy diggy diggy diggy diggy boom boom!

Você me viu chorar lágrimas iguais a diamantesHave you seen me cry tears like diamonds
Caindo e caindo, e voando, cada vez mais rápido como a velocidade do nosso amorDown and down they fly, faster and faster like the speed of our love
Vindo com tudo, mais um homerun fere nosso amorBatting a thousand, but a homerun crack at love
Aí é onde eu digo que, eu sei que o amor é o que eu preciso para funcionar direitoThis is where I tell you that, I know love's what I need to work at, oh
O que eu preciso para funcionar direito, ohWhat I need to work at, oh