Baby Doll

Bonequinha

Baby Doll

Ela para e confere seu reflexo em um carro estacionado na esquinaShe stops and checks her reflection in a car parked on the corner
Ela diz que é um inferno pra mim trabalhar naquele dinerShe says its hell on me this working down at the diner
Algumas pessoas dizem que, cara, ela era linda quando era mais novaSome people say man she was hot back when she was younger
É, bem, ela era dançarina quando morava em LAYeah well she was a dancer when she lived in LA

Bem, ela era a bonequinha de alguémWell she was someone's baby doll
Uma rainha da beleza pra alguém há muito tempoA beauty queen to someone long ago
Para o show da meia-noiteFor the midnight show

E se você fechar os olhosAnd if you close your eyes
Pode ouvir a música tocandoYou can hear the music playing
Pode vê-la dançando sob os holofotesYou can see her dancing underneath the spotlight
E quando ela dorme, sonha que está de volta em HollywoodAnd when she sleeps she dreams she's back in Hollywood
De volta quando o mundo todo era jovemBack when all the world was young
Ela era a bonequinha de alguémShe was someone's baby doll

Ela para e confere seu reflexo no banheiro durante o intervaloShe stops and checks her reflection in the bathroom on her lunch break
Ela diz: "Ainda me acho bonita pra alguém que tem metade da minha idade real"She says "I still look good for someone half of my real age"
Algumas pessoas dizem: "Cara, aposto que ela ainda faz amor como um terremoto"Some people say "Man I bet she still makes love like an earthquake"
É, mas, cara, ela não é fácil - não tá deixando você entrar, meu amigo, meu amigoYeah but man she ain't easy - she ain't letting you in my friend, my friend

É hora de acordar, bonequinhaIts time to wake up baby doll
Coloque seu melhor vestido e seus saltos altosPut your best dress and your high heals on
E sonhe que você se foiAnd dream your gone

Quando você fecha os olhosWhen you close your eyes
Pode ouvir a música tocandoYou can hear the music playing
Pode vê-la dançando sob os holofotesYou can see her dancing underneath the spotlight
E quando ela dorme, sonha que está de volta em HollywoodAnd when she sleeps she dreams she's back in Hollywood
De volta quando o mundo todo era jovemBack when all the world was young
Ela era a bonequinha de alguémShe was someone's baby doll

Ela para e liga pra um velho amigo do orelhão no metrôShe stops and calls an old friend from the payphone at the subway
Ela diz que sente que está só perdendo seus diasShe says I feel like I'm just sitting here wasting my days away
É hora de seguir em frente, bonequinhaIt's time to move on baby doll
E se afastar, assim como você fez antes - quando queria maisAnd walk away just like you did before - when you wanted more

Quando você fecha os olhosWhen you close your eyes
Você ouve a música tocandoYou hear the music playing
Pode vê-la dançando sob os holofotesYou can see her dancing underneath the spotlight
E quando ela dorme, sonha que está de volta em HollywoodAnd when she sleeps she dreams she's back in Hollywood
Quando ela era uma garota mais nova - um coração bonito em um mundo manchadoWhen she was a younger girl - a pretty heart in a tainted world
Não sabe quem você quer serNot sure who you wanna be
A menininha dramática do seu paiYour daddy's little drama queen
Espero que quando você se encontrarI hope that when you find yourself
Você seja mais do que apenas uma bonequinhaYou're more than just a baby doll