Welcome To My Little Island

Bem-vindo à Minha Pequena Ilha

Welcome To My Little Island

Bem-vindoWelcome

Pequenas explosões brilhando pelo céuLittle explosions shinin' through the sky
Emoções vívidas caindo na minha menteVivid emotions were comin' down into my mind
Uma pequena confusão - achei que deveria arriscarA little confusion - I thought I should take the chance
Por uma pequena ilusão e uma experiência mágicaFor a little illusion and a magical experience

O céu ficou vermelho e então ela disse:The sky turned red and then she said:
Bem-vindo, ela disse: bem-vindoWelcome, she said: welcome

Ela disse: bem-vindo à minha pequena ilhaShe said: welcome to my little island
O lugar onde seus medos se tornam silenciososThe place where your fears are turnin' silent
Não há mais necessidade de chorarThere is no more need to cry
Eu tiro a tristeza dos seus olhosI take the sadness from your eyes
Ela disse: bem-vindo à minha pequena ilhaShe said: welcome to my little island
O lugar onde seus medos se tornam silenciososThe place where your fears are turnin' silent
Não, não há necessidade de chorarNo there ain't no need to cry
Eu tiro a tristeza dos seus olhosI take the sadness frome your eyes
Ela disse bem-vindo, ela disse bem-vindoShe said welcome, she said welcome

Um pequeno oceano azul, um esconderijo privadoA little blue ocean a private hiding place
Uma pequena poção de amor enquanto eu via o sol nascer em seu rostoA little love potion as I watched the sunrise on her face
Uma pequena invenção, parecia um presente do céuA little invention it seemed like heaven sent
Outra dimensão e essa experiência mágicaAnother dimension and this magical experience

O céu ficou vermelho e então ela disse:The sky turned red and then she said:
Bem-vindo à minha pequena ilhaWelcome to my little island
O lugar onde seus medos se tornam silenciososThe place where your fears are turnin' silent
Não há mais necessidade de chorarThere is no more need to cry
Eu tiro a tristeza dos seus olhosI take the sadness from your eyes
Ela disse: bem-vindo à minha pequena ilhaShe said: welcome to my little island
O lugar onde seus medos se tornam silenciososThe place where your fears are turnin' silent
Não, não há necessidade de chorarNo there ain't no need to cry
Eu tiro a tristeza dos seus olhosI take the sadness frome your eyes

E agora aqui estou eu, te convidando a entrar na minha vidaAnd now here I am inviting you to come into my life
Espero que você tenha um voo agradável para os meus sonhos esta noiteI hope you have a pleasant flight into my dreams tonight
Você é bem-vindo, você é bem-vindoYou are welcome, you're welcome
Bem-vindo, ela disse bem-vindoWelcome, she said welcome

Oh, ela disse: bem-vindo à minha pequena ilhaOh She said: welcome to my little island
O lugar onde seus medos se tornam silenciososThe place where your fears are turnin' silent
Não há mais necessidade de chorarThere is no more need to cry
Eu tiro a tristeza dos seus olhosI take the sadness from your eyes
Ela disse: bem-vindo à minha pequena ilhaShe said: welcome to my little island
O lugar onde seus medos se tornam silenciososThe place where your fears are turnin' silent
Não há mais necessidade de chorarThere is no more need to cry
Eu tiro a tristeza dos seus olhosI take the sadness frome your eyes
Ela disse bem-vindo, ela disse bem-vindoShe said welcome, she said welcome
Bem-vindoWelcome