It's Only Love

É Apenas Amor

It's Only Love

Eu me animo quando vejo você passar
I get high when I see you go by.
Meu, oh, meu!
My, oh, my.
Quando você suspira minha mente voa...
When you sigh, my mind inside just flies.
Borboletas...
Butterflies.

Por que sou tão tímido
Why am I so shy
Quando estou ao seu lado?
When I'm beside you?

É apenas amor
It's only love
E isso é tudo
And that is all.
Por que deveria me sentir
Why should I feel
Do jeito que sinto?
The way I do?
É apenas amor
It's only love
E isso é tudo
And that is all,
Mas é tão difícil...
But it's so hard
Amar você.
Loving you.

Está certo, eu e você,
Is it right that you and I should fight
Brigarmos toda noite?
Every night.
Somente a visão de você faz a noite brilhar
Just the sight of you makes night turn bright.
Bem brilhante.
Very bright.

Não tenho eu o direito
Haven't I the right
De consertar isso, garota?
To make it up, girl?

É apenas amor
It's only love
E isso é tudo
And that is all.
Por que deveria me sentir
Why should I feel
Do jeito que sinto?
The way I do?
É apenas amor
It's only love
E isso é tudo
And that is all,
Mas é tão difícil...
But it's so hard
Amar você.
Loving you.
Sim, é muito difícil...
Yes, it's to hard.
Amar você...
Loving you.
Amar você.
Loving you.