Seize The Day
Paul McCartney
Aproveite o Dia
Seize The Day
Eu não me importo em ser mau
I don't care to be bad
Eu prefiro pensar duas vezes
I prefer to think twice
Tudo que eu sei é que é um bom show
All I know is it's quite a show
Mas ainda está tudo bem em ser legal
But it's still alright to be nice
Dedos do pé de ianques e esquimós podem se transformar em gelo
Yankee toes and Eskimos can turn to frozen ice
Quando os dias frios chegarem e os velhos meios desaparecerem
When the cold days come, and the old ways fade away
Não haverá mais Sol e desejaríamos ter aproveitado o dia
There’ll be no more Sun, and we’ll wish that we had held on to the day
Aproveite o dia
Seize the day
Eu não quero estar errado
I don't mean to be wrong
Eu não quero estar certo
I don't mean to be right
Estou bem em um dia ensolarado
I'm okay on a sunny day
Quando o mundo merece ser brilhante
When the world deserves to be bright
Dinossauros e Papai Noel ficarão em casa essa noite
Dinosaurs and Santa Claus will stay indoors tonight
Quando os dias frios chegarem e os velhos meios desaparecerem
When the cold days come, and the old ways fade away
Não haverá mais Sol e desejaríamos ter aproveitado o dia
Thеre’ll be no more Sun, and wе’ll wish that we had held on to the day
Aproveite o dia
Seize the day
Aproveite o dia
Seize the day
Eu abençoo o dia em que você entrou na minha vida
I bless the day when you came into my life
E eu poderia finalmente rolar para trás a cortina
And I could finally roll back the blind
Você me ajudou a perceber que o amor era o maior prêmio
You helped me to realize that love was the greatest prize
Eu só tive que abrir minha mente
I only had to open my mind
Aproveite o dia
Seize the day
Aproveite o dia
Seize the day
Aproveite o dia
Seize the day
Aproveite o dia
Seize the day
Aproveite o dia
Seize the day
Eu não me importo em ser mau
I don't care to be bad
Eu prefiro pensar duas vezes
I prefer to think twice
Tudo que eu sei é que é um bom show
All I know is it's quite a show
Mas ainda está tudo bem em ser legal
But it's still alright to be nice
Dedos do pé de ianques e esquimós podem se transformar em gelo
Yankee toes and Eskimos can turn to frozen ice
Quando os dias frios chegarem e os velhos meios desaparecerem
When the cold days come, and the old ways fade away
Não haverá mais Sol e desejaríamos ter aproveitado o dia
There’ll be no more Sun, and we’ll wish that we had held on to the day
Aproveite o dia
Seize the day
Aproveite o dia
Seize the day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul McCartney e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: