Waterspout (feat. Wings)

Tromba d'Água

Waterspout (feat. Wings)

Papai amava uma dançarina
Daddy loved a dancer
Embora ela nunca tenha dado uma resposta
Though she never gave an answer
Ele costumava segui-la o tempo todo
He used to follow her all about
Ainda assim, ela não conseguia se livrar dele
Still, she couldn't shake him
Ela parecia não se decidir
She didn't seem to make her mind up
Até que ele a levou para a tromba d'água
'Til he took her to the waterspout

O amor entra, o amor sai
Love comes in, love comes out
No fundo, no fundo da tromba d'água
At the bottom, at the bottom of the waterspout
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
O amor entra, o amor sai
Love comes in, love comes out
No fundo, no fundo da tromba d'água
At the bottom, at the bottom of the waterspout

O Woody não faria isso
Woody wouldn't do it
Mas eles disseram que ele nunca deixava passar uma oportunidade
But they said that he never blew it
Ele não sabia o que estava perdendo
He didn't know what was hanging out
Até ele ter uma resposta
'Til he got an answer
Da dançarina do papai
Out of daddy's dancer
Quando ela o levou para a tromba d'água
When she took him to the waterspout

Ela disse: O amor entra, o amor sai
She said: Love comes in, love comes out
No fundo, no fundo da tromba d'água
At the bottom, at the bottom of the waterspout
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
O amor entra, o amor sai
Love comes in, love comes out
No fundo, no fundo da tromba d'água
At the bottom, at the bottom of the waterspout

Somente o amor pode te levar até lá e, num minuto
Only love can get you at it, and in a minute
Você vai se ver nadando nele
You will find yourself swimming in it
Somente o amor pode te alcançar hoje
Only love can catch you up today
E tirar o seu fôlego
And take your breath away
Fazer você querer dizer o que está pensando
Make you wanna say what you're thinking of

É somente o amor
It's only love
Bem no fundo, bem no fundo da tromba d'água
Down at the bottom, down at the bottom of the waterspout
O amor entra, o amor sai
Love comes in, love comes out
No fundo, no fundo da tromba d'água
At the bottom, at the bottom of the waterspout

O papai não conseguia suportar
Daddy couldn't stand it
Disse que o Woody era um bandido ruim
Said Woody was a bad bandit
E eles estavam se agredindo, oh
And they were knocking each other out, oh
Até que a pequena dançarina
'Til the little dancer
Surgiu com uma outra resposta
Came up with another answer
Ela os levou para a tromba d'água
She took them to the waterspout

Disse que o amor entra, ela disse: O amor sai
Said love comes in, she said: Love comes out
No fundo, no fundo da tromba d'água
At the bottom, at the bottom of the waterspout
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
O amor entra, sim, o amor sai
Love comes in, yeah, love comes out
No fundo, no fundo da tromba d'água
At the bottom, at the bottom of the waterspout

Somente o amor pode te fazer sair de lá em um minuto
Only love can get you out in a minute
Você vai se ver nadando nele
You will find yourself swimming in it
Somente o amor pode tirar o seu fôlego
Only love can take your breath away
E pode te alcançar hoje
And can catch you up today
Fazer você querer dizer o que está pensando
Make you wanna say what you're thinking of

Somente o amor
Only love
Bem no fundo, bem no fundo da tromba d'água
Down at the bottom, down at the bottom of the waterspout
Oh, somente o amor
Oh, only love
No fundo, no fundo da tromba d'água
At the bottom, at the bottom of the waterspout

Disse que o amor entra (somente o amor)
Said love comes in (only love)
Disse que o amor sai
Said love comes out
No fundo, no fundo da tromba d'água
At the bottom, at the bottom of the waterspout
Oh, o amor-a-a-amor entra (somente o amor)
Oh, love-lo-lo-love comes out (only love)
No fundo, no fundo da tromba d'água
At the bottom, at the bottom of the waterspout
Faz você querer dizer o que está pensando
Makes you want to do what you're thinking of

Diga que somente o amor
Say that only love
Oh, no fundo, no fundo da tromba d'água
Oh, at the bottom, oh, at the bottom of the waterspout
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
O amor entra, o amor sai
Love comes in, love comes out