Cars Are Cars
Paul Simon
Carros São Carros
Cars Are Cars
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Feitos de forma similar, vendidos de forma similar
Similarly made. similarly sold
Circulando na rua, abandonados quando velhos
In a motorcade. abandoned when they're old
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Motor na frente, macaco no porta-malas
Engine in the front. jack in the back
Rodas levam o peso, eixo e raio
Wheels take the brunt. pinion and a rack
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Mas as pessoas são estranhas
But people are strangers
Elas mudam com a curva
They change with the curve
De fuso em fuso horário
From time zone to time zone
Como podemos observar
As we can observe
Elas fecham suas fronteiras
They shut down their borders
E pensam que são imunes
And think they're immune
Elas fortalecem suas diferenças
They stand on their differences
E atiram na lua
And shoot at the moon
Mas carros são carros por todo mundo
But cars are cars all over the world
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Vire-os para a direita, vire-os para a esquerda
Drive 'em on the left. drive 'em on the right
Suscetíveis a roubos no meio da noite
Susceptible to theft in the middle of the night
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Um dia eu tive um carro
I once had a car
Era mais como uma casa
That was more like a home
Eu vivia nele, eu adorava ele
I lived in it, loved in it
Polido e cromado
Polished it's chrome
Se algumas das minhas casas
If some of my homes
Fossem mais parecidas com meu carro
Had been more like my car
Eu provavelmente não teria
I probably wouldn't have
Viajado até aqui
Travelled this far
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Carros são carros por todo mundo
Cars are cars all over the world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul Simon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: