She Moves On

Ela Segue Em Frente

She Moves On

Eu me sinto bem
I feel good
É um dia bom
It's a fine day
A maneira que o sol acerta a estrada
The way the sun hits off the runway
Uma nuvem se desloca
A cloud shifts
O avião decola
The plane lifts
Ela segue em frente
She moves on

Mas eu sinto a mordida
But feel the bite
Sempre que você acredita que
Whenever you believe that
Você estará perdido e o amor irá te encontrar
You'll be lost and love will find you
Quando a estrada se curva
When the road bends
E a canção termina
And the song ends
Ela segue em frente
She moves on

Eu sei a razão pela qual
I know the reason i
Eu me sinto tão abençoado
Feel so blessed
Meu coração ainda espirra
My heart still splashes
Dentro do meu peito, mas ela
Inside my chest, but she
Ela é como um pião
She is like a top
Ela não pode parar
She cannot stop
Ela segue em frente
She moves on

Um estranho simpático
A sympathetic stranger
Acende uma vela no meio da noite
Lights a candle in the middle of the night
Sua voz quebra
Her voice cracks
Ela salta de volta
She jumps back
Mas ela segue em frente
But she moves on

Ela diz: Oh, meu amante de livro de histórias
She says: Ooh my storybook lover
Você subestimou meu poder
You have underestimated my power
Como logo você irá descobrir
As you shortly will discover

Então eu caio de joelhos
The I fall to my knees
Agito um chocalho para os céus
Shake a rattle at the skies
Eu tenho medo de ser levado
I'm afraid that I'll be taken
Abandonado, desamparado
Abandoned, forsaken
Nos seus olhos de café frio
In her cold coffee eyes

Ela não pode dormir agora
She can't sleep now
A lua está vermelha
The moon is red
Ela luta contra uma febre
She fights a fever
Ela queima na cama
She burns in bed
Ela precisa falar, então
She needs to talk so
Nós fazemos um passeio
We take a walk
Na luz marrom
Down in the maroon light

Ela diz: Talvez essas emoções são
She says: Maybe these emotions are
O mais próximo que o amor sempre será
As near to love as love will ever be
Então eu concordo
So I agree

Em seguida, a lua quebra
Then the moon breaks
Ela pega a esquina, é tudo que ela pega
She takes the corner that's all she takes
Ela segue em frente
She moves on

Ela diz: Oh, meu amante de livro de histórias
She says: Ooh my storybook lover
Você subestimou meu poder
You have underestimated my power
Como logo você irá descobrir
As you shortly will discover

Então eu caio de joelhos
Then I fall to my knees
Eu fico fraco, eu fico lento
I grow weak, I go slack
Como se ela tivesse capturado o fôlego da minha
As if she captured the breath of my
Voz em uma garrafa
Voice in a bottle
E eu não posso pegá-lo de volta
And I can't catch it back

Mas eu me sinto bem
But I feel good
É um dia bom
It's a fine day
A maneira que o sol acerta a estrada
The way the sun hits off the runway
Uma nuvem se desloca
A cloud shifts
O avião decola
The plane lifts
Ela segue em frente
She moves on