All Because Of You

Tudo Por Sua Causa

All Because Of You

Eu fui ao meu médico
I went to my doctor
E disse
I said
Me dê um alívio
Give me some relief
Ele disse
He said
Me diga qual é o problema, menino
Tell me what's the matter with you, boy...
Eu disse
I said
É tudo por sua causa
It's all because of you
É tudo por sua causa
It's all because of you
É tudo porque você não disse "eu aceito"
It's all because you wouldn't say, I do

Então fui para minha farmácia
So I went to my drugstore
Eu disse
I said
Me dê as drogas
Do the drugs on me...
Ele disse
He said
Oh, o que eu posso fazer
Oh, what can you do
Quando é tudo por sua causa
When it's all because of you
Você sabe, é tudo porque você não disse "eu aceito"
You know, it's all because you wouldn't say, I do

Ninguém me ama
Ain't nobody loves me
Ninguém precisa do meu amor
Nobody needs my love
Essa é minha única vida
This is my only life

Santo Moisés, o que está acontecendo
Holy moses, what's this goin' on
Eu disse
I said
Não acredito que é verdade
I can't believe it's true
Minha cabeça está toda bagunçada, não pode ser certo
Brain's all messed up, can't be straight
E é tudo por sua causa
And it's all because of you
É isso mesmo, é tudo por sua causa
That's right, it's all because of you
Sim, é tudo por sua causa
Yes, it's all because of you
É tudo porque você não disse que acabou
It's all because you would not say we're through

Então eu fui na cigana
So I went to the gypsy woman
Eu disse
I said
Me dê algum alívio
Give me some relief
Ela disse
She said
Eu não tenho poções ou uma erva especial
I ain't got no potions and no special kind of weed
Ela disse
She said
Vou te dizer o que fazer
I'll tell you what to do
Ela disse, eu vou te dizer o que fazer
She said, I'll tell you what to do,
Ela disse, vá embora, espere uma semana ou duas
She said, go away, take a week or two

Não tenho ninguém
I ain't got nobody
Desde que você foi embora
Ever since you been gone
O amor é um...
Love is an...
Ir embora, outro namorado
Going away, another lover
É um jogo fácil
Is an easy game
Eu ganhei do mesmo jeito também
I won the same way too

Disse que é tudo por sua causa
Said it's all because of you
É tudo por sua causa
All because of you
É tudo por sua causa
All because of you
Tudo
All

É tudo por sua causa
All because of you
É tudo por sua causa
All because of you
É tudo por sua causa
All because of you
Eu disse
I said
É tudo por sua causa
It's all because of you
É tudo por sua causa
All because of you
Isso mesmo, é tudo por sua causa
That's right, it's all because of you