I'm A Playa

Sou um Jogador

I'm A Playa

Yessir, SwishaHouse!Yessir, SwishaHouse!
Produções do DJ Paul e Juicy JDJ Paul and Juicy J productions
Paul Wall, SwishaHouse, Hypnotize Minds, Three 6 Maf-i-UHH!Paul Wall, SwishaHouse, Hypnotize Minds, Three 6 Maf-i-UHH!
Vai rolarIt's goin down

[Refrão: repetir 4X][Chorus: repeat 4X]
Oitenta e quatro (oitenta e quatro) pintura candy (pintura candy)Eighty-fo's (eighty-fo's) candy paint (candy paint)
Trocando de faixa (trocando de faixa) bebendo drank (bebendo drank)Switchin lanes (switchin lanes) sippin drank (sippin drank)

[Paul Wall][Paul Wall]
É Paul Wall, baby, sou eu, essas minas querem saber do que eu gostoIt's Paul Wall baby yeah that's me, these hoes wanna know what I'm 'bout
Cortes de princesa no meu pescoço, no meu pulso e na minha bocaPrincess cuts all on my neck and on my wrist and in my mouth
Portas abertas, portas fechadas, onde está a câmera? Vou fazer poseDo's open, do's close, where's the camera I'll strike a pose
Ainda tô naquelas, em oitenta e três e oitenta e quatroI'm still ridin on elbows, in eighty-threes and eighty-fo's
O slab de gangsta é o que eu viro, madeira é o que eu seguroThe gangsta slab is what I flip, woodgrain is what I grip
Aquele purple drank é o que eu bebo, no meu celular tem um chipThat purple drank is what I sip, in my cell phone keep a chip
Tô falando de negócios, eu faço acontecer, tô cortando lâminas e fumando cogumelosI'm talkin bid'ness I put it down, I'm choppin blades and I'm poppin shrooms
Sou da terra da fumaça frita, se tem treta eu tenho a bombaI'm from the land of that fry smoke, got plex I got the pump
Porta pesada e jogando o sinal, mantendo o movimento, tô na caçaWeighted trunk and chunk the deuce, keep it movin I'm on the prowl
Tô à procura de um amor de uma noite, pode acreditar que vai rolarI'm on the hunt for some one night love, best believe that it's goin down
Dinheiro e minas, carros e roupas, anéis de diamante e grills de geloMoney and hoes, cars and clothes, diamond rings and ice grills
SwishaHouse, a gente mantém real, e segura a onda, baby, qual é a boa?SwishaHouse we keep it trill, and hold it down baby what's the deal

[Refrão][Chorus]

[DJ Paul][DJ Paul]
Colocamos telas de geléia de 47 polegadas nos EscaladeWe put them 47 inch jelly screens in them Escalade
A gente serve aquele purple drank direto como se fosse Kool-AidWe po' that purple drank straight up like it's that Kool-Aid
A gente gosta das garotas que mandam ver e nunca têm medoWe like them girls that eat it up and never be afraid
Enquanto você chora, mas pergunta como elas tão se livrando do fadeWhile you cry but ask how they givin up the fade
Você não tem telas se não são touch screenYe ain't got screens if they ain't touch screen
Com a tela removível, parecendo firme na cenawith the removable screen, lookin mean on the scene
Quando as minas me veem, elas dizem que nem todo mundo consegueWhen hoes see me they sayin everybody ain't able
Porque eu transformei a parte de trás da minha Caddy em uma mesa de sinucaCause I turned the back of my Caddy pickup into a pool table

[Juicy J][Juicy J]
Juicy J, sou o cara, tenho os G's, dane-se a famaJuicy J, I'm the mayne, got the G's, fuck the fame
Vejo uma freak, jogo meu charme, e ela vai, vou pegar um pouco da cabeçaSee a lil' freak, run some game, and she goin I'ma take some brain
Tô no slab, parado, Cadillac branco com interior brancoI'm on the slab, posted up, white Cadillac with the white guts
Tô na cena, bebendo lean, misturado com Spire em um copo plásticoI'm on the scene, drankin lean, mixed with Spire in a plastic cup
Sou da quebrada, chame de Norte, onde o Project Pat foi pra cadeia e pro tribunalI'm from the hood, call it North, where Project Pat went to jail and court
Mas agora ele tá de volta nos tijolos do Sul, vamos beber muito e os jogadores fumam NewportBut now he back on the Southern bricks, we gon' drink a lot and players smoke Newport
Uptown, vai no blush, ou veja esses diamantes te ofuscaremUptown, hit the blush, or watch these diamonds blind you up
Nada além de milionários feitos por eles mesmos, então você {?} pode calar a bocaNothin but self-made millionaires so you {?} can shut the fuuuuuuuuuck

[Refrão][Chorus]

[Paul Wall][Paul Wall]
Eu tenho um freezer profundo no meu pescoço e raspadinhas na minha orelhaI got a deep freezer up on my neck and sno-cones up in my ear
Uma bandeja de gelo na minha boca, tô parecendo um lustreA ice tray up in my mouth, I'm lookin somethin like a chandelier
Você pode me chamar de homem do gelo, eu faço uma nevasca toda vez que respiroYou can call me the ice man, I cause a blizzard every time I breathe
Parado na South Lee, com Big Mix e meu mano Lil' HeatPosted up on that South Lee, with Big Mix and my boy Lil' Heat
Onde está o drank? Tô ficando sem, Cabbage Head me disse que tá em faltaWhere's the drank I'm runnin low, Cabbage Head told me it's a drought
Mas não se preocupe, grana nunca falta, vou ao médico com uma tosseBut not to worry dough never doubt, I'll go to the doctor with a cough
É Paul Wall, baby, esse é meu nome, voando como um avião, e aí?It's Paul Wall baby that's my name, fly like a plane what it do
Eu abaixei o teto do meu parceiro e joguei o sinal pro boy GoochI drop the top of my potnah plaque and chunk the deuce to that boy Gooch
Igual a um anão, tô sentado baixo, e como um caracol, tô indo devagarJust like a midget I'm sittin low, and like a snail I'm crawlin slow
Onde está o Mike, onde está o Bawdy? Ele tá na correria, escondidoWhere's Mike, where's Bawdy, he on the grind ducked on the low
É, eu gosto da minha música lenta, é, eu gosto do meu trem sujoYeah I like my music slow, yeah I like my train mud
Tô cortado pelo Michael Watts, é Paul Wall, baby, é isso aíI'm chopped up by Michael Watts, it's Paul Wall baby that's what's up

[Refrão] - 1/2[Chorus] - 1/2

"Sou um jogador, sem dúvida, minas querem saber do que eu gosto" {*repete 3X*}"I'm a playa, ain't no doubt, hoes wanna know what I'm 'bout" {*repeat 3X*}
"Sou um jogador, sou um jogador, sou um jogador, sou um jogador...""I'm a playa, I'm a playa, I'm a playa, I'm a playa..."