Where Have All The Cowboys Gone?

Onde Foram Parar Todos Os Caubóis?

Where Have All The Cowboys Gone?

Oh, você me deixa no ponto no seu Chevy '56Oh, you get me ready in your '56 Chevy
Por que não nos sentamos à sombra?Why don't we go sit down in the shade?
Nos abrigamos na minha varandaTake shelter on my front porch
O Sol a pino, escaldanteThe dandelion Sun scorching
Quer um copo de limonada gelada?Like a glass of cold lemonade?

Lavarei a roupaI will do laundry
Se você pagar as contasIf you pay all the bills
Cadê meu John Wayne?Where is my John Wayne?
Cadê meu filho da pradaria?Where is my prairie son?
Cadê meu final feliz?Where is my happy ending?
Onde foram parar todos os caubóis?Where have all the cowboys gone?

Por que não fica aqui esta noiteWhy don't you stay the evening
Acomode-se e assista a TVKick back and watch the TV
Enquanto faço uma coisinha para comermos?And I'll fix a little somethin' to eat?
Oh, sei que suas costas estão doendo de trabalhar com o tratorOh, I know your back hurts from working on the tractor
Como prefere o café, doçura?How do you take your coffee, my sweet?

Criarei nossos filhosI will raise the children
Se você pagar as contasIf you pay all the bills
Cadê meu John Wayne?Where is my John Wayne?
Cadê meu filho da pradaria?Where is my prairie son?
Cadê meu final feliz?Where is my happy ending?
Onde foram parar todos os caubóis?Where have all the cowboys gone?

Esta noite estou usando meu vestido novoI am wearing my new dress tonight
Mas você nem, mas você nem me dá bolaBut you don't, but you don't even notice me
Hora de se despedirSay our goodbyes
Hora de se despedirSay our goodbyes
Hora de se despedirSay our goodbyes

Finalmente vendemos o ChevyWe finally sold the Chevy
Quando tivemos outro filhoWhen we had another baby
E você aceitou aquele trabalho no TennesseeAnd you took that job in Tennessee
Você fez amigos na fazendaYou made friends at the farm
E se encontrou com eles no barAnd you joined them at the bar
Quase todo dia da semanaAlmost every single day of the week

Lavarei a louçaI will wash the dishes
Enquanto você toma uma cervejaWhile you go have a beer
Cadê meu John Wayne?Where is my John Wayne?
Cadê meu filho da pradaria?Where is my prairie son?
Cadê meu final feliz?Where is my happy ending?
Onde foram parar todos os caubóis?Where have all the cowboys gone?

Cadê meu homem Marlboro?Where is my Marlboro man?
Cadê a arma reluzente dele?Where is his shiny gun?
Cadê meu cavaleiro solitário?Where is my lonely ranger?
Onde foram parar todos os caubóis?Where have all the cowboys gone?
Onde foram parar todos os caubóis?Where have all the cowboys gone?
Onde foram parar todos os caubóis?Where have all the cowboys gone?

Yippee aw, yippee yeaYippee aw, yippee yea
Yippee aw, yippee yeaYippee aw, yippee yea
Yippee aw, yippee yeaYippee aw, yippee yea