Al Ritmo de Tu Canción

Rhythm of Your Song

Al Ritmo de Tu Canción

Ontem parei para pensar sobre isso e eu comecei esta canção componerte
Ayer paré a pensarlo y me puse a componerte esta canción
Hesitei entre rimas e ritmos e um anjo sorriu longe
Dudé entre rimas y ritmos y un ángel a lo lejos sonrió
E você foi carne e sangue e seu rosto exalava liberdade
Y eras de carne y hueso y tu cara derrochaba libertad
Uma mochila suprapartidário e dupla nacionalidade
Una mochila cruzada una fiesta y doble nacionalidad

A classe terça-feira depois não há nada que podemos suspeitar
Un martes después de clase no hay nada que podamos sospechar
Você é imprevisível e insistem em levar-nos a subir
Eres imprevisible e insistes en llevarnos a escalar
E muitas viagens à nossa custa, mas nunca dizem não
Y tantos viajes a nuestra costa pero nunca dices no
Você diz que "mão me que o chinês é o tempo que o motor parar por aqui"
Dices "pásame esa china que es hora de que pare aquí el motor"

E se eu estou triste de ouvir a sua voz
Y si estoy triste oigo tu contestador
E esboçou um sorriso fazer qualquer coisa para ser o melhor!
Y ya esbozo una sonrisa ¡qué cosa ser el mejor!
E que absurdo, e como curioso que dança hoje
Y que tontería, y qué curioso que hoy bailes
Ao ritmo da sua música
Al ritmo de tu canción

Eu abri um folheto de viagem que falou sobre a cidade de Toulon
Abrí un folleto de viajes que hablaba sobre la ciudad toulon
Acontece que sua casa foi uma recomendação
Resulta que tu vivienda era una recomendación

E se o violão não acho nem lembrar da dor
Y saca la guitarra no pienses ni te acuerdes del dolor
Basta pensar rir e se juntar a nós nesta canção
Solo piensa en reírte y acompáñanos en esta canción

E se eu estou triste de ouvir a sua voz
Y si estoy triste oigo tu contestador
E esboçou um sorriso fazer qualquer coisa para ser o melhor!
Y ya esbozo una sonrisa ¡qué cosa ser el mejor!
E que os tolos e engraçado danças hoje
Y que tontería y que curioso que hoy bailes
Ao ritmo da sua música
Al ritmo de tu canción

E o fatídico dia virá com a sua bagagem em um avião
Y el fatídico día vendrá con tus maletas en un avión
Estrada para quem sabe onde, eu não sei mesmo o que você
Rumbo a quién sabe dónde, no lo sabes ni tú
Eu só espero que você tenha em sua mala em um canto
Solo espero que en tu maleta guardes en algún rincón
Três nomes que rimam com a batida desta canção ...
Tres nombres rimando al ritmo de esta canción...
Ao ritmo da sua música
Al ritmo de tu canción

E se eu estou triste de ouvir a sua voz
Y si estoy triste oigo tu contestador
E sorriu um sorriso que coisa ser o melhor!
Y ya esbozo una sonrisa ¡que cosa ser el mejor!
E que os tolos e engraçado danças hoje
Y que tontería y que curioso que hoy bailes
Ao ritmo da sua música
Al ritmo de tu canción
Ao ritmo da sua música
Al ritmo de tu canción
Ao ritmo da sua música
Al ritmo de tu canción