Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 15.185
Letra
Significado

Observação:

Posdata:

(Uoh-oh-oh)
(Uoh-oh-oh)

Foi incrível
Fue genial

O lance de nos beijarmos sem conversar
Lo de comernos, pero sin hablar

Por medo de definir
Por miedo a definir

Isso que não dá pra explicar (uoh)
Eso que no se puede explicar (uoh)

Vivo anotando no meu caderninho tudo o que vinha acontecendo comigo
Vivo anotando en mi libreta todo lo que me venía pasando

E também as vezes em que você nem me cumprimentava porque ele estava do seu lado
También las vece' que ni me saludabas porque él estaba a tu lado

Deve ser
Debe ser

Que a obsessão tomou conta de mim outra vez
Que la obsesión me ganó otra vez

Eu estava mal e você estava bem
Yo estaba mal y tú estabas bien

Brincando comigo e com ele também (e com ele também)
Jugando conmigo y también con él (y también con él)

Só amigos
Solo friends

É assim que deve ser
Así es cómo debe ser

Já abaixei a guarda uma vez
Ya bajé la guardia una vez

E você sempre sai ganhando
Y tú siempre salеs ganando

Não sei quanto a ele, mas está claro pra mim
No sé por él, pero lo tengo bien еn claro

Mesmo que nos toquemos, o coração está blindado
Aunque choquemo' el cuerpo, el corazón está blindado

Guardado a sete chaves, isso não negociamos (uoh-oh-oh)
Guardado bajo llave, eso no lo negociamo' (uoh-oh-oh)

Desligamos o coração e não usamos a razão
Apagamo' el corazón y la razón, no la usamo'

Se ela me liga, é pra transarmos (é-é-é)
Si me llama, es para devorarno' (yeah-eh-eh)

Se me manda mensagem, me diz: Apague isso (uoh-oh)
Si me escribe, me dice: Borralo (uoh-oh)

Eu sei muito bem que ela não tem meu contato salvo (uoh)
Yo sé muy bien que no me tiene' agendado (uoh)

Mas eu tenho tudo anotado no meu caderninho
Pero, en mi libreta, tengo todo anotado

Cometemos um pecado
Un pecado cometimos

Quando nos pegamos na cama
Cuando en la cama nos comimo'

E ainda ficamos excitados
Encima no' encendimo'

Depois prometemos um ao outro
Después nos prometimos

Que fossemos cuidadosos
Que para ser prolijos

Que não houvesse testemunhas
Que no hayan testigos

Vivo anotando no meu caderninho tudo o que vinha acontecendo comigo
Vivo anotando en mi libreta todo lo que me venía pasando

E também as vezes em que você nem me cumprimentava porque ele estava do seu lado
También las vece' que ni me saludaba' porque él estaba a tu lado

Deve ser
Debe ser

Que a obsessão tomou conta de mim outra vez
Que la obsesión me ganó otra vez

Eu estava mal e você estava bem
Yo estaba mal y tú estabas bien

Brincando comigo e com ele também (e com ele também)
Jugando conmigo y también con él (y también con él)

Só amigos
Solo friends

É assim que deve ser
Así es cómo debe ser

Já abaixei a guarda uma vez
Ya bajé la guardia una vez

E você sempre sai ganhando
Y tú siempre sales ganando

Foi incrível
Fue genial

O lance de nos beijarmos sem conversar
Lo de comernos, pero sin hablar

Por medo de definir
Por miedo a definir

Isso que não dá pra explicar
Eso que no se puede explicar

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Paulo Londra / Federico Vindver / Federico Javier Colazo / Matias Andres Rapacioli. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mia e traduzida por mimijilo. Legendado por mimijilo. Revisão por mimijilo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Pratique seu inglês com o Letras

Descubra o segredo para evoluir no inglês com a ajuda da música

Quero descobrir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paulo Londra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção