Bugs
Pearl Jam
Insetos
Bugs
Eu tenho insetos
I got bugs
Eu tenho insetos no meu quarto
I got bugs in my room
Insetos em minha cama
Bugs in my bed
Insetos em minhas orelhas
Bugs in my ears
Os ovos deles em minha cabeça...
Their eggs in my head
Insetos em meus bolsos
Bugs in my pockets
Insetos em meus sapatos
Bugs in my shoes
Insetos na forma como eu me sinto sobre voçê
Bugs in the way
Insetos em minha janela
I feel about you
Tentando entrar
Bugs on my window
Eles não vão a lugar nenhum
Trying to get in
Esperando.. esperando...
They don't go nowhere
Insetos em meu teto
Waiting, waiting...
Aglomerando no chão
Bugs on my ceiling
De pé, se sentando, ajoelhando..
Crowed the floor
Alguns bloqueiam a porta...
Standing, sitting, kneeling...
E agora a pergunta é:
A few block the door
Eu os mato?
And now the question's:
Fico amigo deles?
Do I kill them?
Eu os como?
Become their friend?
Crús ou bem passados?
Do I eat them?
Eu os engano?
Raw or well done?
Eu não penso que eles são tolos..!
Do I trick them?
Me uno a eles?
I don't think they're dumb
Parece que é isso...
Do I join them?
Eu tenho bichos em minha pele
Looks like that's the one
Fazem cócegas em minha náusea
I got bugs on my skin
Eu deixei isto acontecer novamente
Tickle my nausea
Eles estão sempre tomando conta...
I let it happen again
Eu vejo eles me cercarem, eu vejo...
They're always takin' over
Vejo-os decidir meu destino...
I see they surround me, I see...
Oh, isso que uma vez...
See them deciding my fate
uma vez dependia de mim...
Oh, that which was once...
Agora é muito tarde.. Eu tenho bichos em meu quarto...
Was once up to me...
Um a um
Now it's too late I got bugs in my room... One on one
É quando tenho uma chance
That's when I had a chance
Eu apenas pararei agora
I'll just stop now
Eu ficarei nu
I'll become naked
E com o... me tornarei um!
And with them... I'll become one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pearl Jam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: