Esta Noche

Esta Noite

Esta Noche

E se o cheiro do seu perfume, e o fogo do seu olharY si el olor de tu perfume, y el fuego de tu mirar
E essa maneira como você vive, te digo, mami, vai me matarY esa manera en que tú vives, te digo mami me va a matar
Tantas vezes que te tive, e já não te tive maisTantas veces que te tuve, y ya no te tuve más
Me arrependo de mentir pra você, te juro, não vai acontecer de novoMe arrepiento de mentirte, te juro no vuelve a pasar

Vamos fazer amor esta noite, pra esquecer as tristezasVamos hacer el amor esta noche, pa' olvidarnos de las penas
Coloca a saia e o decote, te beijar de mil maneiras (2x)Ponte la falda y el escote, besarte de mil maneras (2x)

E esse balanço do seu quadril, de festa, macumba e bambulaY ese tumbao de tus caderas, De rumba, macumba y bambula
As coisinhas que você me diz quando te deixo louca.Las cositas que me dices cuando te vuelvo loca.
Vivo, escrevo e me desfaço desde que te vi partirVivo, escribo y me desvivo desde que te vi marchar
Me arrependo de mentir pra você, te juro, não vai acontecer de novoMe arrepiento de mentirte te juro no vuelve a pasar

Vamos fazer amor esta noite …Vamos hacer el amor esta noche …

Tirar sua roupa com minha bocaQuitarte la ropa con mi boca
Quero nessa ocasião te amar sem interrupçãoQuiero esta ocasión amarte sin interrupción
Esse sentimento tão violento e chega sua erupção vulcânica com seu vaporEste sentimiento tan violento y llegua su erupción volcánica con su vapor
Acender seu quarto e fazer amor esta noiteEncender tu habitacion y hacer el amor esta noche

E como você quer que eu te diga que me dê aquela florY cómo quieres que te diga que me des aquella flor
Que tantas noites você me deu com malícia à paixãoque tantas noches me distes con malevo a la pasión
Se não quer que eu morra, devore-me mais uma vezSi no quieres que me muera, devórame una vez mas
Me arrependo de mentir pra você, te juro, não vai acontecer de novoMe arrepiento de mentirte, te juro no vuelve a pasar

Vamos fazer amor esta noite …Vamos hacer el amor esta noche …

Tirar sua roupa com minha boca …Quitarte la ropa con mi boca …

Se você não quer que eu morra, devore-me mais uma vezSi tu no quieres que me muera devorame una vez mas
Oi, negrinha, me dá da sua maizena, Carmela - que você me deixa mal, mal.Oye negrita dame de tu maizena carmela- que tu me tienes mal mal.
Esta noite eu quero fazer amor com você.Esta noche te quiero hacer el amor.
Esta noite - um beijinho aqui e um beijinho ali.Esta noche- un besito por aqui y un besito por alla.
Do balcão até as escadas - das escadas até o quarto.Del balcon a las escaleras- de las escaleras a la habitacion.

Ai, meu Deus.Ay Dios mío