El Mil Amores

Mil Amores

El Mil Amores

De Altamira, TamaulipasDe Altamira Tamaulipas
Tô trazendo essa canção alegreTraigo esta alegre canción
E ao som do velho violinoY al son del viejo violín
E com jaranas eu cantoY jaranas canto yo

Pra mulheres bonitasPa' las mujeres bonitas
Que são a minha adoraçãoQue son de mi adoración
De Altamira, TamaulipasDe Altamira Tamaulipas
Tô trazendo essa canção alegreTraigo esta alegre canción

Se a vida é um jardimSi la vida es un jardín
As mulheres são as floresLas mujeres son las flores
O homem é o jardineiroEl hombre es el jardinero
Que colhe as melhoresQue corta de las mejores

Eu não tenho preferênciaYo no tengo preferencia
Por nenhuma das floresPor ninguna de las flores
Gosto de colher de todasMe gusta cortar de todas
Gosto de ter mil amoresMe gusta ser mil amores

Abençoado é quem se casaDichoso aquel que se casa
E continua na diversãoY sigue la vacilada
Sempre jogando por baixoSiempre anda jugando contras
Escondido da sua amadaA escondidas de su amada

Mas mais abençoado sou euPero más dichoso yo
Que não me falta nadaQue no me hace falta nada
Tenho viúvas e solteirasTengo viudas y solteras
E uma ou outra casadaY una que otra casada