Whatever

Qualquer que seja

Whatever

Onde posso levá-lo a partir daqui
Where do I take it from here
Eu já ouvi tudo isso antes
I’ve heard it all before
Você bateu na minha porta
You knocked upon my door
E o que é que você está trazendo
And what it is you’re bringing
Eu não posso devolvê-lo ao que você ama
I can’t return it to you love
Eu estou fugindo como um tolo
I’m running away like a fool
Eu sinto falta uma coisa ou duas
I miss a thing or two

Eu não vim para nenhuma agitação e luta
I didn’t come for no fussing and fighting
É só que eu acho que você deve saber
It’s just that I think you should know
Tudo o que foi perdido
All that was lost
Tempo poderia fazê-lo de volta
Time could get it back
Se você só aceitou
If only you accepted it

Você está me tratando como qualquer
You’re treating me like whatever
o que quer
whatever
Qualquer coisa que você posso dizer o que quer
Anything you do I say whatever
o que quer
whatever
Eu não quero ficar nisso para sempre
I don’t wanna stay in this forever
Contudo
However

Espere um minuto que você tanto
Hang on a minute you both
Eu vi tudo isso antes
I’ve seen it all before
Como você tantos mais
Like you so many more
Você segurar o copo na mão
You hold the glass in your hand
É meio vazio ou meio bobo?
Is it half empty or half fool?
Tudo o que você não entende
Whatever you don’t understand
É apenas uma coisa ou duas
Is just a thing or two

Eu não vim para mais agitação e luta
I did not come for more fussing and fighting
E isso não pode ser tão difícil deixar ir
And it can’t be that hard to let go
Eu sempre acreditei que poderíamos resolver as coisas
I always believed we could work things out
Desta vez não é excepção
This time is no exception

Receba em
Get on
Obter bem
Get well
Voltar
Get back
Get it?
Get it?
Obter junto
Get along
Receba em
Get on

Qualquer que seja
Whatever
Se você pudesse apenas
If you could only
Qualquer que seja
Whatever
Ouça o que eu tenho a dizer
Hear what I have to say
Um benefício para você que eu trago hoje
A benefit for you I bring you today
Qualquer que seja
Whatever
Se você só podia ouvir
If you could only hear
Ouvi-me, Ouça-me
Hear me, Hear me
Qualquer que seja
Whatever