Date With Destiny

Encontro Marcado Com o Destino

Date With Destiny

Com um avião caindo
A burning plane as it's going down
E o último grito antes de bater no solo
the last scream before it hits the ground
Um navio perdido em um mar tempestuoso
A lost ship on a raging sea
Com um aflito sinal de emergência!
a blinking distress signal of emergency
Um Trem desgovernado descarrilando dos trilhos,
A run away train careening off the tracks
Um último respiro antes de um ataque cardíaco.
the last breath before a heart attack
O Terremoto que sacode o seu quarto, prometendo Uma queda do Céu em destruição iminente.
The earthquake as it shakes your room promising falling skies inimpending doom

Refrão
~Chorus~
--
--
Uma oportunidade, você sente,
One chance you feel it
Antes de se encontrar com o seu destino
before you meet with your destiny
Uma oportunidade, você precisa,
One chance you need it
Para fazer um acordo com a Mortalidade
to come to terms with mortality
Tudo isso é importante para mim
All that's important to me
Tudo o que se encontra dentro de mim
Everything inside of me
Todas essas insignificâncias Irão se reduzir e logo desaparecer
All that's trivial will fade and soon recede
E você irá ver, quando encontrar com o destino
you will see when on a date with destiny
---
---
Olhe para os dentes de sua própria morte,
Look in the jaws of your own demise
Assista sua vida passando por um segundo.
watch your life pass before your eyes
Você viveu como um sonho que se tornou realidade ou você apenas sobreviveu?
Did you live like a dream come true or did you just survive?
Você fez tudo o que você poderia ter feito?
Did you do all you could do?
Em uma queda de um edifício em chamas
In a fall from a burning tower
O que você iria fazer se tivesse apenas uma hora a mais?
What would you do with just one more hour?
Viva essa Hora todos os dias. Viva como fosse a última, Você viverá muito melhor desse jeito.
Live that hour out everyday Like it was your last you'll livemuch better that way

Refrão 2X
Chorus 2X

Quando você está em um encontro marcado com o destino
When you're on a date with destiny
Você está em um encontro marcado com o destino 3X
You're on a date with destiny (3x)