BOLO (feat. YDG)
PENOMECO
TOLO (part. YDG)
BOLO (feat. YDG)
Faça eu uh, eh
Make I ooh, eh
Make I ooh, eh
Amor, não aja como tola
Baby, don’t act like a bolo
Baby, don’t act like a bolo
Amor, não aja como tola (ah)
Baby, don’t act like a bolo (oh)
Baby, don’t act like a bolo (oh)
Eu disse para ela
그녀에게 전해줘
geunyeoege jeonhaejwo
Com essa canção mais quentinha que pude, sim
되도록 따뜻한 노래로, yeah
doedorok ttatteutan noraero, yeah
Vamos pular o próximo passo
우린 다음 장을 넘기고
urin da-eum jang-eul neomgigo
E nos colorir, me tinja de azul
색을 얹어 dye me like indigo
saegeul eonjeo dye me like indigo
Com a desculpa de que a cidade é barulhenta
시끄럽기만 한 도시를 빌미로
sikkeureopgiman han dosireul bilmiro
Eu cochicho no seu ouvido: Venha comigo, garota, sim
귓속말을 전해 come with me, girl, yeah
gwitsongmareul jeonhae come with me, girl, yeah
Eu estarei andando pela cidade (pela cidade)
I’ll be ridin’ in the city (in the city)
I’ll be ridin’ in the city (in the city)
Faça eu ir, faça eu ir
Make I go, make I go
Make I go, make I go
Faça eu te ver mostrando seu corpo
Make I see you carry body
Make I see you carry body
Onde vamos nos ver? Pego seu número
어디 볼까? Get your number
eodi bolkka? Get your number
Apenas fale comigo, a flor desabrochou?
Just talk to me 꽃이 폈나
Just talk to me kkochi pyeonna
Onde vamos nos ver? Não sei até agora
어디 볼까? Don’t know so far
eodi bolkka? Don’t know so far
Eu não sei se você entende meus sentimentos
넌 내 맘 알랑가몰라
neon nae mam allanggamolla
Onde vamos nos ver? Pego seu número
어디서 볼까? Get your number
eodiseo bolkka? Get your number
Apenas fale comigo, a flor desabrochou?
Just talk to me 꽃이 폈나
Just talk to me kkochi pyeonna
Onde vamos nos ver? Não sei até agora
어디 볼까? Don’t know so far
eodi bolkka? Don’t know so far
Eu não sei se você entende meus sentimentos
넌 내 맘 알랑가몰라
neon nae mam allanggamolla
Amor, não aja como tola
Baby, don’t act like a bolo
Baby, don’t act like a bolo
Só você não sabe, tão tola, ai, ai
너만 몰라, so bolo, ayy, ayy
neoman molla, so bolo, ayy, ayy
Me aproximo e beijo sua bochecha, ai, ai
다가가 볼에 뽀뽀, ayy, ayy
dagaga bore ppoppo, ayy, ayy
Amor, não aja como tola
Baby, don’t act like a bolo
Baby, don’t act like a bolo
Só você não sabe, tão tola, ai, ai
너만 몰라, you bolo, ayy, ayy, ayy
neoman molla, you bolo, ayy, ayy, ayy
PENOMECO, YDG
페노메코 YDG
penomeko YDG
Uma grande colaboração da Biggity
Biggity big collaboration
Biggity big collaboration
Aqui é a pista de dança, não sabia?
It’s the dancehall 모르기?
It’s the dancehall moreugi?
Apenas as pessoas que precisam saber sabem disso
알 만한 사람은 다 알지
al manhan sarameun da alji
Uma festa só nossa
우리 둘만의 파티
uri dulmanui pati
Olhe aqui, corpo perfeito
이거 봐봐, perfect body
igeo bwabwa, perfect body
Apenas nesse momento
지금 이 순간만이
jigeum i sun-ganmani
Só você é minha querida
오직 너만이 내 자기
ojik neomani nae jagi
Do meu coração para a P Nation, um grande agradecimento
From my heart to P Nation 대 감사
From my heart to P Nation dae gamsa
Ei, odiador, bata sua cabeça, grande decepção
Hey, hater, 대가리 박아 대 참사
Hey, hater, daegari baga dae chamsa
Ah, ai, minha linda, minha linda
Oh, ayy, ma omalicha, ma omalicha
Oh, ayy, ma omalicha, ma omalicha
Ah, ai, minha linda
Oh, ayy, ma omalicha
Oh, ayy, ma omalicha
Amor, não aja como tola (to-to-to-to, ai)
Baby, don’t act like a bolo, ayy (bo-bo-bo-bo, ayy)
Baby, don’t act like a bolo, ayy (bo-bo-bo-bo, ayy)
Só você não sabe, tão tola, ai, ai (só você não sabe, tão tola, ai, ai)
너만 몰라, so bolo, ayy, ayy (너만 몰라 so bolo, ayy, ayy)
neoman molla, so bolo, ayy, ayy (neoman molla so bolo, ayy, ayy)
Me aproximo e beijo sua bochecha
다가가 볼에 뽀뽀
dagaga bore ppoppo
Amor, não aja como tola (não aja como tola)
Baby, don’t act like a bolo (don’t act like a bolo)
Baby, don’t act like a bolo (don’t act like a bolo)
Só você não sabe, tão tola (ai, ai)
너만 몰라, you bolo, (ayy, ayy, ayy)
neoman molla, you bolo, (ayy, ayy, ayy)
Feche seus olhos devagar
가만히 눈을 감아
gamanhi nuneul gama
Eu coloco todos os meus sentimentos em você
널 향한 마음을 담아
neol hyanghan ma-eumeul dama
Você está lá, em um grande mar
넌 저기 넓은 바다
neon jeogi neolbeun bada
O que eu faço?
난 어떡하리오
nan eotteokario
Feche seus olhos devagar
가만히 눈을 감아
gamanhi nuneul gama
Eu coloco todos os meus sentimentos em você
널 향한 마음을 담아
neol hyanghan ma-eumeul dama
Você está lá, em um grande mar
넌 저기 넓은 바다
neon jeogi neolbeun bada
O que eu faço? (Amor, eu não posso esperar mais)
난 어떡하리오 (baby, I can’t wait no longer)
nan eotteokario (baby, I can’t wait no longer)
Amor, não aja como tola (não aja como tola)
Baby, don’t act like a bolo, ayy (don’t act like a bolo)
Baby, don’t act like a bolo, ayy (don’t act like a bolo)
Só você não sabe, tão tola, ai, ai (sim)
너만 몰라, so bolo, ayy, ayy (yeah)
neoman molla, so bolo, ayy, ayy (yeah)
Me aproximo e beijo sua bochecha
다가가 볼에 뽀뽀
dagaga bore ppoppo
Amor, não aja como tola (tola)
Baby, don’t act like a bolo (bolo)
Baby, don’t act like a bolo (bolo)
Só você não sabe, tão tola (ai, ai, ai)
너만 몰라, you bolo, (ayy, ayy, ayy)
neoman molla, you bolo, (ayy, ayy, ayy)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PENOMECO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: