
Jetpacks Was Yes!
Periphery
Era Propulsor à Jato, Sim!
Jetpacks Was Yes!
Essas paredes do tempoThese walls of time
LibertamRelease
Meus olhos movem-se como a correnteMy eyes move like the drift
Os lamentosThe cries
Eles ressoam internamente (internamente)They resonate within (within)
O tecido se rasga diante de mimThe fabric tears before me
Quebra laços entre a famíliaBreak ties between the kin
Procurando um caminho para fora deste sonhoReaching for a way out of this dream
Eu desperdiço meu fôlego subindoI waste my breath ascending
Medos me desviam, que são trazidos do passadoFears lead me astray, the past brings them to be
O que sobrou para me carregar?What's left to carry me?
Mas uma memóriaBut a memory
O sonho suporta essas mentirasThe dream endures these lies
Eternamente deixado à margemForever at the edge left
SobrevivendoSurviving
SozinhoAlone
Buscando um caminho para fora deste sonhoReaching for a way out of this dream
Eu desperdiço meu fôlego subindoI waste my breath ascending
Medos me desviam, que são trazidos do passadoFears lead me astray, the past brings them to be
O que sobrou para me carregar?What's left to carry me?
O que sobrou, enquanto eu perambulo?What's left as I wander?
EncontreiI've found
Um mundo onde sou livreA world where I am free
Dentro daquilo que é verdade...Inside that which is truth...
E o que dizer dessa ilusão que passei a conhecer? Não é a mesmaAnd what of this illusion I've come to know? It's not the same
Conservando as memórias distantes para manter o controleHolding back the distant memories to stay whole
Agora eu descobri que não estou sozinhoPresently I've found I am not alone
Em um mundo de costura infinitaIn a world of infinity sewn
Buscando um caminhoReaching for a way
Procurei uma maneira de sair dessaI've reached for a way out of this
Desperdiço minha vida como se não fosse nada além de uma fantasiaI waste life like it's nothing but a fantasy
Medos me desviam, que são trazidos do passadoFears lead me astray, the past brings them to be
O que sobrou para me carregar?What's left to carry me?
Observe além da costuraPerceive beyond the seam
Além da costuraBeyond the seam
Uma alma evolui como umaA soul evolves as one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Periphery e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: