RELOJ (part. Iván Cornejo)

RELÓGIO (part. Iván Cornejo)

RELOJ (part. Iván Cornejo)

Não restam mais minutos no relógio, meu amorYa no quedan minutos del reloj, mi amor
Passo noites inteiras procurando no meu celularMe paso noches enteras buscando en el phone
Eu leio suas mensagens e começo a sorrirLeo tus mensajes y me pongo a sonreír

Não restam mais minutos no relógio, meu amorYa no quedan minutos del reloj, mi amor
Passo noites inteiras procurando no meu celularMe paso noches enteras buscando en el phone
Eu leio suas mensagens e começo a sorrirLeo tus mensajes y me pongo a sonreír

Não há explicação para essa dor que sintoDe este dolor que tengo no hay explicación
Ter atenção aos detalhes não era importante pra vocêSer detallista, para ti, no era función
Eu engoli essa história de que você me amavaQue tú me amabas, me tragué ese cuento yo

Não tem motivos mais para chorar por vocêYa no hay motivos por el cual llorarte a ti
Festa, amigos e umas gatas pra sairFiesta, amigos y unas morras pa' salir
Não ligo mais pra com quem você saiYa no me importa con quién salgas
Meu passado não me machucaMi pasado no me daña

Você quer me deixar com ciúme, mas tranquilo, estou tranquiloQuieres celarme, pero tranqui, estoy tranqui
Não ligo mais pras suas críticas e é issoYa tus reproches no me importan y es así
Já te excluí de todos os lugaresYa te borré de todos lados
Por que a vida é assim?¿Por qué la vida es así?

Continuo me sentindo assim, não sei o motivoSigo sintiéndome así, no sé el motivo
O tempo passa e não passa essa dorEl tiempo pasa y no se pasa este dolor
De quando você era a razão do meu viverDe cuando eras la razón de mi amor

Não entendo porque o tic-tac do relojo parouNo entiendo por qué el tic-tac del reloj paró
O tempo é nulo, minha alma ficou presaEl tiempo nulo, mi alma atrapada quedó
Assim que eu me curar, talvez eu me torne outroEn cuanto sane, tal vez otro seré yo

Em quanto tempo vai passar? Não entendo¿En cuánto tiempo pasará? No lo entiendo
Pra você, ficou só uma aventuraUna aventura para ti solo quedó
E pra mim, umas bebidas amargas pra curar meu coraçãoY pa' mí, unos tragos amargos pa' sanarme el corazón

Depois que você me deixou tão machucadoDespués de que me dejaste tan dañado
Ai, me lembro da dor de noiteAy, por las noches me recuerdas del dolor
Lacunas nos meus pensamentosLagunas en mis pensamientos
Me afundam em uma depressãoMe hunden en una depresión

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohOh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohOh-oh, oh-oh, oh-oh, oh