Heart
Pet Shop Boys
Coração
Heart
Toda vez que te vejo algo acontece comigo
Every time I see you something happens to me
Como uma reação em cadeia entre eu e você
Like a chain reaction between you and me
Meu coração começa a falhar uma batida
My heart starts missing a beat
Meu coração começa a falhar uma batida
My heart starts missing a beat
Toda vez
Every time
Oh oh oh, toda vez (2x)
Oh oh oh, every time
Se eu não te amasse,
If I didn't love you
Procuraria por outra pessoa
I would look around for someone else
Mas a cada vez que te vejo,
But every time I see you
Você causa o mesmo efeito
You have the same effect
Meu coração começa a falhar uma batida
My heart starts missing a beat
Meu coração começa a falhar uma batida
My heart starts missing a beat
Toda vez
Every time
Oh oh oh, toda vez (2x)
Oh oh oh, every time
Toda vez que ouço seu coração bater junto de mim
Every time I hear your heart beat next to me
Estou apaixonado por você
I'm in love with you
Estou dizendo o que sinto
I mean what I say
Estou apaixonado por você
I'm in love with you
E você não sabe
And you don't know
O que significa estar com você
What it means to be with you
Toda vez que te vejo,
Every time I see you
Não importa o que nós façamos
No matter what we do
Há uma estranha reação,
There's a strange reaction
Você pode senti-la também?
Can you feel it too?
Meu coração começa a falhar uma batida
My heart starts missing a beat
Meu coração começa a falhar uma batida
My heart starts missing a beat
Toda vez ...
Every time
Oh oh oh, toda vez
Oh oh oh, every time
Oh oh oh
Oh oh oh
Toda vez que ouço seu coração bater junto de mim
Every time I hear your heart beat next to me
Estou apaixonado por você
I'm in love with you
Estou dizendo o que sinto
I mean what I say
Estou apaixonado por você
I'm in love with you
E você não sabe
And you don't know
O que significa estar com você
What it means to be with you
Oh, oh oh, toda vez
Oh oh oh, every time
Oh, oh oh, toda vez
Oh oh oh, every time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pet Shop Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: